The Pepper Pots — It's Not Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Easy" van The Pepper Pots.
Songteksten
I don’t know
But I think that in this simple world
something’s going wrong
When I watch tv,
I feel so sad about the situation
Old man in a street,
he can hardly speak
He say’s he needs his drug to live indeed
What can we do? He walks alone
Killing himself, his soul is going on
Only one way, that way’s too hard to live for real
Now I see the people,
knowing what is happening
but ignoring it
A man slowly distroying,
and leaving all his life
in hands of destiny
Many things to pay
Maybe it’s too late
All he thinks about is just going away
What can we do? He walks alone
Killing himself, his soul is going on
Only one way, that way’s too hard to live for real
I know it’s not easy, but I think
you can’t give up
Open up your eyes,
for your precious life
What can we do? He walks alone
Killing himself, his soul is going on
Only one way, that way’s too hard to live for real
Songtekstvertaling
Geen idee.
Maar ik denk dat in deze eenvoudige wereld
er gaat iets mis.
Als ik tv kijk,
Ik voel me zo verdrietig over de situatie.
Oude man in een straat,
hij kan nauwelijks praten.
Hij zegt dat hij zijn medicijn nodig heeft om te leven.
Wat kunnen we doen? Hij loopt alleen.
Zelfmoord plegen, zijn ziel is aan de gang
Op één manier is het te moeilijk om echt te leven.
Nu zie ik de mensen,
weten wat er gebeurt
maar het negeren
Een man die langzaam vertroebelt,
en zijn hele leven weg te gaan.
in handen van het lot
Veel te betalen
Misschien is het te laat.
Hij denkt alleen maar aan weggaan.
Wat kunnen we doen? Hij loopt alleen.
Zelfmoord plegen, zijn ziel is aan de gang
Op één manier is het te moeilijk om echt te leven.
Ik weet dat het niet makkelijk is, maar ik denk
je kunt niet opgeven.
Doe je ogen Open.,
voor je kostbare leven.
Wat kunnen we doen? Hij loopt alleen.
Zelfmoord plegen, zijn ziel is aan de gang
Op één manier is het te moeilijk om echt te leven.