The Pedestrians — Orion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orion" van The Pedestrians.

Songteksten

I am man, procured by fate, my constant mate, as you know
Fate’s a fickle game to play
And times are changing all the time, as they say
Even things they know are just the same
Turn the image closer
Watch the pile burn
Even in the movies, they just gather what they learn
Court the revolution
Call the stars by name
You’re gone, they’re gone, they’ve gone away
Even though by the end of the day I know there’ll be something good to say
But so long as there’s a time to plan out • Nothing planned will stay that way
See the clouds but stay outside
Fight the storm, at least you tried
But Old Fortuna won’t be long
She’ll play you a different song
In your best to just sing along

Songtekstvertaling

Ik ben een mens, verkregen door het lot, mijn constante partner, zoals je weet.
Het lot is een wispelturig spel.
En de tijden veranderen de hele tijd, zoals ze zeggen.
Zelfs dingen die ze weten zijn precies hetzelfde.
De afbeelding dichterbij draaien
Kijk hoe de stapel brandt.
Zelfs in films verzamelen ze wat ze leren.
Hof de revolutie
Noem de sterren bij naam
Jij bent weg, zij zijn weg, zij zijn weg.
Hoewel ik aan het eind van de dag weet dat er iets goeds te zeggen is.
Maar zolang er een tijd is om te plannen niets gepland zal zo blijven
Zie de wolken maar blijf buiten
Vecht tegen de storm, je hebt het tenminste geprobeerd.
Maar Fortuna zal niet lang wegblijven.
Ze zal een ander liedje voor je spelen.
In your best to just sing along