The Pedestrians — Already On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already On Fire" van The Pedestrians.
Songteksten
You say it’s demeaning
The life that I’m leading is outside my bounds
Step down from your high horse
Try out a new course
Try living unwound
Don’t let your compassions become desperate actions that push us away
It’s not for my own good, and I don’t say you shouldn’t live life that way
So stand on your corner, frightened to burn
I’ll be your mourner, already on fire with nothing to fear, so don’t interfere
My own life is all that I keep, from when I wake to when I sleep
Whatever path we may obtain, we don’t know the rules
We just play the game / You say it’s forever, there is no whatever and no
dotted line
Well I say it’s my choice
We each have our own voice, just let me use mine
Songtekstvertaling
Je zegt dat het vernederend is.
Het leven dat ik leid is buiten mijn grenzen.
Stap van je hoge paard af.
Probeer een nieuwe cursus
Probeer rustig te leven.
Laat je compassie geen wanhopige acties worden die ons wegduwen.
Het is niet voor mijn eigen bestwil, en ik zeg niet dat je zo niet moet leven.
Dus sta op je hoek, bang om te branden
Ik zal rouwen, al in brand met niets te vrezen, dus bemoei je er niet mee.
Mijn eigen leven is alles wat ik hou, van wanneer ik wakker word tot wanneer ik slaap
Welk pad we ook vinden, we kennen de regels niet.
We spelen gewoon het spel, je zegt dat het voor altijd is, er is geen wat dan ook en nee
stippellijn
Ik zeg dat het mijn keuze is.
We hebben allemaal onze eigen stem.