The Peak Show — Lighter Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighter Now" van The Peak Show.
Songteksten
You took me for a fool
I saw lines and lines of people on the sides & sides of churches in the dark
Church is falling into graves
There’s clouds hanging over the house that I just bought, and I thought
I could be a happy girl now
I walk around a little bit tighter now
I’m just a little lot less lighter now
Seems like I’m always fighting angels
It’s like I can never see their wings
I’m walking around, holding hands with the devil
…just as he wants me to be
I walk around a little bit tighter now
I’m just a little lot less lighter now
All my friends are having visions, sensations, all kinds of revelations
Oh damn
But who’s telling lies to who?
And who’s watching you escape from what you thought was true?
What’s true?
I walk around a little bit tighter now…(drain all your innocence)
I’m just a little lot less lighter now…(drain all your innocence)
Drain all your innocence
Songtekstvertaling
Je dacht dat ik gek was.
Ik zag lijnen en lijnen van mensen aan de zijkanten en zijkanten van kerken in het donker
De kerk valt in graven.
Er hangen wolken boven het huis dat ik net gekocht heb, en ik dacht
Ik zou nu een gelukkig meisje kunnen zijn.
Ik loop nu wat strakker rond.
Ik ben nu een beetje minder lichter.
Het lijkt alsof ik altijd tegen engelen Vecht.
Het is alsof ik nooit hun vleugels kan zien.
Ik loop rond, hand in hand met de duivel
...net zoals hij wil dat ik ben
Ik loop nu wat strakker rond.
Ik ben nu een beetje minder lichter.
Al mijn vrienden hebben visioenen, sensaties, allerlei openbaringen.
Verdomme.
Maar wie liegt er tegen wie?
En wie ziet je ontsnappen aan wat je dacht dat waar was?
Wat is waar?
Ik loop nu wat strakker rond...)
Ik ben alleen een beetje minder lichter nu...)
Laat al je onschuld verdwijnen.