The Peacocks — With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With You" van The Peacocks.

Songteksten

I’d like to know why you are here
Is it me or someone else
I wonder why you talk to me
I can’t entertain myself
It has not always been like this
Don’t know something went wrong
And now we’re here
I don’t know why
Say can we start again
And I want to know
I really want to know
If we got one more chance
Or it’s over now
That is what I wanna know
I am sure that I want you to
Tell me what went wrong
I don’t think you are satisfied
How shall we go on
The fear to lose you is in my mind
I´m sad when I see you
I just want to be with you
But it’s hard to say the truth
And I want to know
I really want to know
If we got one more chance
But it’s over now
That is what I wanna
Know
And I want to know
I really want to know
If we got one more chance
But it’s over now
That is what I wanna know
Remember when we started together
Everything was fine
We used to laugh and talk about
What was in our mind
Something´s broken I don´t know why
I don’t know what it is
It’s bloody awful
I’m so confused
So please come back to me
And I want to know
I really want to know
If we got one more chance
But it’s over now
That is what I wanna know

Songtekstvertaling

Ik wil weten waarom je hier bent.
Ligt het aan mij of aan iemand anders?
Ik vraag me af waarom je met me praat.
Ik kan mezelf niet vermaken.
Het is niet altijd zo geweest.
Ik weet niet of er iets mis ging.
En nu zijn we hier
Ik weet niet waarom.
Zeg, kunnen we opnieuw beginnen?
En Ik wil weten
Ik wil het echt weten.
Als we nog één kans krijgen
Of het is nu voorbij.
Dat is wat Ik wil weten.
Ik weet zeker dat ik dat wil.
Vertel me wat er mis ging.
Ik denk niet dat je tevreden bent.
Hoe gaan we verder?
De angst om je te verliezen zit in mijn hoofd.
Ik ben verdrietig als ik je zie.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Maar het is moeilijk om de waarheid te zeggen.
En Ik wil weten
Ik wil het echt weten.
Als we nog één kans krijgen
Maar het is nu voorbij.
Dat is wat Ik wil
Weten
En Ik wil weten
Ik wil het echt weten.
Als we nog één kans krijgen
Maar het is nu voorbij.
Dat is wat Ik wil weten.
Weet je nog toen we samen begonnen?
Alles was in orde.
We lachten en praatten over
Wat was er in ons hoofd
Er is iets gebroken. Ik weet niet waarom.
Ik weet niet wat het is.
Het is verschrikkelijk.
Ik ben zo in de war.
Dus kom alsjeblieft bij me terug.
En Ik wil weten
Ik wil het echt weten.
Als we nog één kans krijgen
Maar het is nu voorbij.
Dat is wat Ik wil weten.