The Paxtons — Pretty Girl Problems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Girl Problems" van The Paxtons.
Songteksten
She been down, its been tough/
She been smiling thru her tears behind her face but won’t give up/
Why she’s so down, why her? But she so bad, so what/
She been smiling thru the tears behind her face and still not once has she
Let on what going on between her ears behind that frown/
No lace tho, lil make up, but even without that she fine as fuck/
But still blind as fuck. cuz she ain’t seen herself outside the scope of being
fine as fuck/
And what niggas want, and what woman won’t take advantage if handed the cheat
code/
To manage this man’s world but dammit if that don’t come at a price.
Lil sugar and spice’ll get you everything nice/
Is what he told her so she folded, let him put a lil pipe. ain’t fuck him right
tho cuz her head was wrong/
Thinking fuck my life, so much is wrong and nothings right, now she all alone/
She been down, for so long. Might get back up but it won’t last long
She got pretty girl problems, nobody cares/
Fine as all outdoors but inside, upstairs/
She’s got a junky room/
Oh, a junky room 2x
She ain’t never had no man before. Ain’t never been in nobody plans before/
Was aiming to change that, but baby complained that, she’ll never be able to
understand it tho/
Its so many women that got talent, all of em look good, with bodies above
average/
Maybe a lil hood, maybe a lil classy, yet, I chose you so none of the rest
matter/
None of the rest you, and you ain’t in-ter-es-ted in hearing that truthfully
you was a nigga best/
Sorry to digress but what’s up under that dress, is all I wanted to see when a
nigga was under stress/
Started at second guessing and now you feeling depressed, a part of it
intuition the other feeling regret/
Funny the same thing that brought us to our death, created a new life so maybe
its for the best
Songtekstvertaling
Ze heeft het zwaar gehad./
Ze lacht door haar tranen achter haar gezicht, maar geeft niet op./
Waarom is ze zo down, waarom zij? Maar ze is zo slecht, Dus wat/
Ze glimlachte door de tranen achter haar gezicht en nog steeds niet een keer heeft ze
Laat wat er tussen haar oren gebeurt achter die frons./
Geen kant tho, Lil make up, maar zelfs zonder dat ze prima als fuck/
Maar nog steeds zo blind als wat. want ze heeft zichzelf niet buiten het bereik van zijn gezien.
prima./
En wat negers willen, en welke vrouw maakt er geen misbruik van als ze de valsspeler overhandigt.
code/
Om de wereld van deze man te beheren, maar verdomme, als dat niet voor een prijs komt.
Lil sugar and spice zal je alles geven wat leuk is./
Is wat hij haar vertelde dus ze gevouwen, laat hem een lil pijp. ik neuk hem niet goed.
omdat haar hoofd verkeerd was./
Ik dacht dat er zoveel mis was en niets goed, nu is ze helemaal alleen./
Ze is al zo lang beneden. Misschien sta ik weer op, maar het zal niet lang duren.
Ze heeft mooie meisjes problemen, niemand geeft erom./
Prima als buiten, maar binnen, boven/
Ze heeft een junkie kamer./
Oh, een junky room 2x
Ze heeft nog nooit een man gehad. Ik heb nog nooit plannen gehad./
Ik probeerde dat te veranderen, maar baby klaagde dat, ze zal nooit in staat zijn om
begrijp het dan./
Het zijn zoveel vrouwen die talent hebben, ze zien er allemaal goed uit, met lichamen boven
gemiddeld/
Misschien een lil hood, misschien een lil stijlvol, maar toch koos ik jou, dus geen van de rest
zaak/
Niemand van de rest jij, en jij bent niet in-ter-es-ted om dat naar waarheid te horen.
jij was de beste Neger./
Sorry voor het afdwalen maar wat er onder die jurk is, is alles wat ik wilde zien als een
hij stond onder druk./
Begon te twijfelen en nu voel je je depressief, een deel ervan.
intuïtie de andere voelt spijt/
Grappig hetzelfde wat ons tot onze dood bracht, een nieuw leven creëerde, dus misschien
het is beter zo.