The Paxtons — Got Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got Away" van The Paxtons.

Songteksten

They say phrases beginning with all women are never true/
Unless its followed by a action or a verb/
And I’m attracted to them nerds so all women’ll never do/
I only judge em by they actions, never words/
Reenacting in my mind, that’s exactly what u deserved/
Cuz all u wanted was a man, and now yo math is getting worse/
Multiply my commitment, split the passion by the third/
Then divide my ambition, now thats half of what we were so/
You coming to the east side just to see me again/
What happened to that brief time of just being a friend?/
It got us making out in the stairs when no one looking/
He know yo heart ain’t there but he don’t know I took it
You are the one that got away from me, you are/
But we both know this road can only go so far (2x)
We got acquainted through yo ex, when the two of you dated/
Fell in love via lust, and the sex was amazing/
Unprotected for a second then it got consistent/
She like it slow on top, yeah that was our position/
We both needed more, but you wanted me/
And I wasn’t ready to fill that role with you in that scene/
But now my new new getting old, altercations more extreme/
And you making alterations to the fold sow it seams/
You coming to the east side just to see me again/
What happened to that brief time of just being a friend?/
It got us ducking to the potty when nobody looking/
You in the city, but they don’t know that yo heart in Brooklyn
Tried to told him gotta know when to hold em when to fold em/
Now that new new getting old but the flood gates is open/
See perfect timing is golden, shoulda passed but she open/
Guess vision is 20/20 quarterbacking Monday mornings/

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat zinnen die beginnen met alle vrouwen nooit waar zijn/
Tenzij het gevolgd wordt door een actie of een werkwoord/
En ik voel me aangetrokken tot die nerds zodat alle vrouwen dat nooit zullen doen./
Ik beoordeel ze alleen op hun daden, nooit woorden./
Dat is precies wat je verdiende./
Want alles wat je wilde was een man, en nu wordt je wiskunde erger./
Vermenigvuldig mijn inzet, split de passie met de derde./
Verdeel dan mijn ambitie, dat is de helft van wat we waren./
Je komt naar de oostkant om me weer te zien./
Wat is er gebeurd met die korte tijd om gewoon een vriend te zijn?/
Het liet ons zoenen op de trap als niemand keek./
Hij weet dat je hart er niet is, maar hij weet niet dat ik het gepakt heb.
Jij bent degene die van me weg is gekomen, jij bent/
Maar we weten allebei dat deze weg maar zo ver kan gaan (2x)
We leerden elkaar kennen via je ex./
Werd verliefd door lust, en de seks was geweldig/
Even onbeschermd, toen werd het consistent./
Ze houdt van langzaam aan de top, ja dat was onze positie/
We hadden allebei meer nodig, maar jij wilde mij./
En ik was nog niet klaar om die rol met jou te vervullen in die scène./
Maar nu wordt m ' n nieuwe oude ruzie extremer./
En je maakt veranderingen aan de vouw zeugt/
Je komt naar de oostkant om me weer te zien./
Wat is er gebeurd met die korte tijd om gewoon een vriend te zijn?/
We duiken naar het toilet als niemand kijkt./
Je bent in de stad, maar ze kennen je hart niet in Brooklyn.
Ik zei dat hij moest weten wanneer hij ze moest houden./
Nu dat nieuwe oud wordt maar de poorten van de vloed zijn open/
Perfecte timing is goud, had moeten passeren maar ze opent/
Ik denk dat het zicht op maandagochtend 20/20 is./