The Partridge Family — Bandala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandala" van The Partridge Family.
Songteksten
I rise with the sun and start my existence
with dreams of the day when we’ll move away
Far from the hard times poor town’s been givin'
and move on uptown to a better way of livin'
She’s not a beauty and she don’t wear fine clothes
Her heart and soul is all I’m livin' for
Hold on! (Banda-lay-la) Oh, oh, you know I need ya!
(Banda-lay-la, my love) I want ya!
(Banda-lay-la) Hold on, I’m comin' for ya!
(Banda-lay-la) Hold on! Be there to getcha!
I’ll be the fella to save his Cinderella
by turnin' her dream world into real life
One day soon, I’m gonna carry Bandala away and make her my wife
We’re gonna make it, baby! (Banda-lay-la, my love)
Be there to getcha! (Banda-lay-la) Hold on! I’m comin' for ya!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la) Oh! You know I need ya!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la) Hey! My baby!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la, my love) We’re gonna make it, baby!
FADE
Songtekstvertaling
Ik kom op met de zon en begin mijn bestaan
met dromen van de dag dat we weggaan
Ver van de moeilijke tijden die de arme stad heeft gegeven.
en ga verder naar een betere manier van leven.
Ze is geen schoonheid en ze draagt geen mooie kleren.
Haar hart en ziel is alles waar ik voor leef
Hou je vast! Je weet dat ik je nodig heb.
Ik wil je!
Wacht even, ik kom je halen!
Hou vol. Zorg dat je er bent.
Ik zal zijn Assepoester redden.
door haar droomwereld te veranderen in het echte leven
Binnenkort draag ik Bandala weg en maak ik haar mijn vrouw.
We gaan het halen, baby! (Banda-lay-la, mijn liefde)
Zorg dat je er bent. Hou vol. Ik kom je halen.
Je weet dat ik je wil.
Oh! Je weet dat ik je nodig heb!
Je weet dat ik je wil.
Hey! Mijn baby!
Je weet dat ik je wil.
We gaan het halen, schat.
VERVAGEN