The Partisans — This Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Town" van The Partisans.
Songteksten
I wake up thank f**k its raining
This town keeps me complaining
Right now I don’t know if I belong here anymore
Sometime’s I’ve had enough
So I’ll keep saying it all to them
When things start getting tough
I’ll just keep playing the council pricks
Back handed, deal with it, Grey suited
But I am not alone
Car parks and office spaces
I see the same old faces
And the voice at the county hall
Gets me down and out again
Don’t account for no one anymore
The un elected business whore
Get a grant to help fill out a form
And they says that’s OK
Songtekstvertaling
Ik word wakker dankzij de regen.
Deze stad laat me klagen.
Op dit moment Weet ik niet of ik hier nog thuishoor.
Soms heb ik er genoeg van.
Dus ik blijf het tegen ze zeggen.
Als het moeilijk wordt.
Ik zal gewoon de Raad blijven spelen, eikels.
Backhanded, deal with it, Grey suit
Maar ik ben niet alleen.
Parkeerterreinen en kantoorruimten
Ik zie dezelfde oude gezichten.
En de stem in het stadhuis
Hij haalt me naar beneden en weer naar buiten.
Je hoeft niemand meer te verantwoorden.
De door de VN gekozen zakenhoer
Een subsidie krijgen om een formulier in te vullen
En ze zeggen dat het goed is.