The Parlotones — The Stars Fall Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stars Fall Down" van The Parlotones.

Songteksten

Trace my face while it’s a happy face
When my smile fades I wanna
Remember this day
Passion killed by the comfort of time
I’m sorry if this makes you cry, but I Have to speak my mind
Suck the colours from my eyes
When they lose their sparkle and
Forget to shine
Remember all the times you turned me down
I’m sorry if this hurts your heart but
Where’s the spark, from the start?
Don’t stop, don’t stop,
Nothing lasts forever soon we will be sober
So let’s laugh, talk, tickle and taste
Till the star fall down
Embrace my reflection for a little while
For if I am to love I must try love myself
Cuddle with a cold corpse like frame
I’m sorry if my view of matrimony
Seems obscure, where’s the fuel?
Don’t stop, don’t stop,
Nothing lasts forever soon we will be Sober, illuminated by the blood red sigh
Let’s rather lament on this starlight event
Dance, dance, dance naked under starlight
There’s something about this glow
That flows just right
Let’s make tonight last forget about the past
So let’s laugh, talk, tickle and taste
Till the star fall down
The stars fall down
Don’t stop, don’t stop,
Nothing lasts forever soon we will be Sober, illuminated by the blood red sigh
Let’s fantasise before the real world comes
Crashing and colliding like lightning’s angry temperament
Bubbling teenage love time will soon be up Don’t stop, don’t stop,
Nothing lasts forever soon we will be sober
Trace my face wile it’s a happy face
When my smile fades and I’m old and grey
All I’ll have are these moments to retrace

Songtekstvertaling

Spoor mijn gezicht op terwijl het een gelukkig gezicht is
Als mijn glimlach vervaagt wil ik
Denk aan deze dag.
Passie gedood door het comfort van de tijd
Het spijt me als dit je aan het huilen maakt, maar ik moet mijn mening zeggen.
Zuig de kleuren uit mijn ogen
Als ze hun schittering verliezen en
Vergeet te schijnen
Weet je nog hoe vaak je me afwees?
Het spijt me als dit je hart kwetst.
Waar is de vonk, vanaf het begin?
Niet stoppen.,
Niets duurt eeuwig binnenkort zullen we nuchter zijn
Dus laten we lachen, praten, kietelen en proeven
Tot de ster valt
Omarm mijn reflectie voor een tijdje
Want als ik van iemand moet houden, moet ik van mezelf houden.
Knuffelen met een koud lijk als een frame
Het spijt me als mijn kijk op het huwelijk
Lijkt duister, waar is de brandstof?
Niet stoppen.,
Niets duurt eeuwig binnenkort zullen we nuchter zijn, verlicht door het bloed rode zucht
Laten we wat treuren over dit starlight evenement.
Dance, dance, dance naked under starlight
Er is iets met deze gloed.
Dat stroomt precies goed.
Laten we vannacht het verleden vergeten.
Dus laten we lachen, praten, kietelen en proeven
Tot de ster valt
De sterren vallen neer
Niet stoppen.,
Niets duurt eeuwig binnenkort zullen we nuchter zijn, verlicht door het bloed rode zucht
Laten we fantaseren voordat de echte wereld komt.
Crashen en botsen als bliksem ' s boze temperament
Bubbling Teenage love time zal binnenkort op zijn. niet stoppen, niet stoppen.,
Niets duurt eeuwig binnenkort zullen we nuchter zijn
Trace my face wile it ' s a happy face
Als mijn glimlach vervaagt en ik Oud en grijs ben
Alles wat ik heb zijn deze momenten om na te gaan