The Parlotones — It's Only Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Science" van The Parlotones.
Songteksten
Taste the water sweet, sweet as honey
Funny how we’re addicted to the money
Feel much better despite the scarlet letter
Better get better coz they’re getting faster
It’s only science
Somebody once said don’t play with fire
Coz you’ll get burned and spoil your finest hour
Somebody might comfort the breeze and cripple the mighty powers
It’s only science
Drink from the fountain, the fountain’s overflowing
The squirrels know better than to stop stockpiling
Need four seasons to facilitate the reasons, we’re better off lost,
we’re better off lost
Somebody once said where there’s smoke there’s fire
And you’ll get burned and spoil your finest hour
Somebody might whistle the whisper and cripple the mighty powers
It’s only science
Don’t play with fire
Coz you’ll get burned
Don’t play with fire
It’s only science
Songtekstvertaling
Proef het water zoet, zoet als honing
Grappig hoe we verslaafd zijn aan het geld.
Voel je veel beter ondanks de scharlaken letter
Beter worden, want ze worden sneller.
Het is maar wetenschap.
Iemand zei ooit: niet met vuur spelen.
Want je zult je verbranden en je mooiste uur bederven.
Iemand kan de wind troosten en de machtige krachten verlammen.
Het is maar wetenschap.
Drink uit de fontein, de fontein loopt over
De eekhoorns weten beter dan te stoppen met het aanleggen van voorraden
Vier seizoenen nodig om de redenen te vergemakkelijken, we zijn beter af verloren,
we zijn beter af als we verdwaald zijn.
Iemand zei ooit dat waar rook is, er vuur is.
En je verbrandt en verpest je mooiste uur.
Iemand fluit het gefluister en verlaagt de machtige krachten.
Het is maar wetenschap.
Speel niet met vuur.
Want je zult je verbranden.
Speel niet met vuur.
Het is maar wetenschap.