The Parlor Mob — How It's Going To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How It's Going To Be" van The Parlor Mob.
Songteksten
I can’t help picking up these bones
I’m just a sucker for the pain
When I see them lying there alone
I just can"t leave them in the rain
We need a different way to speak
So I might never use my tongue
I know the comforts that you seek
And I see what you’ll become
I’m going to cut you like a tree
So be ready for it If this is how it’s going to be, then I will never be someone,
But it doesn’t matter to me If this is how it’s going to be, then I will never be someone,
But it doesn’t matter, no, it doesn’t matter to me
I’m going to shoot you if you run
They’ll find you in a shallow grave
And when the day and deed is done
The attention that you crave
Will not seem so very fun
So prepare for it
I’m going to shoot you if you run
And I’m going to cut you like a tree
And I’ll be your savior with a gun
If this is how it’s going to be
Songtekstvertaling
Ik kan het niet helpen deze botten op te halen.
Ik ben gewoon een sukkel voor de pijn.
Als ik ze daar alleen zie liggen
Ik kan ze niet achterlaten in de regen.
We hebben een andere manier van spreken nodig.
Dus misschien gebruik ik nooit mijn tong.
Ik ken het comfort dat je zoekt.
En ik zie wat je zult worden
Ik ga je snijden als een boom.
Dus wees er klaar voor als dit is hoe het zal zijn, dan zal ik nooit iemand zijn.,
Maar het maakt mij niet uit of dit is hoe het zal zijn, dan zal ik nooit iemand zijn.,
Maar het maakt niet uit, nee, het maakt mij niet uit.
Ik schiet je neer als je vlucht.
Ze zullen je in een ondiep graf vinden.
En wanneer de dag en de daad komen.
De aandacht die je verlangt
Zal niet zo leuk lijken
Dus bereid je voor.
Ik schiet je neer als je vlucht.
En ik ga je snijden als een boom.
En Ik zal je redder zijn met een pistool.
Als dit is hoe het zal zijn