The Paramedic — Back to the Start songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to the Start" van The Paramedic.
Songteksten
So this is how it ends
With our love on hold
You’ve left me out here all alone
I swear this could never be foretold
You spoke with words so sharp
And I let my love shine
But now I’m left to face the fear
That you will never again be mine
Where do we go from here?
I just don’t know
Where did you go, my dear?
Where did you go?
You didn’t shed a tear
What where you scheming?
This was my biggest fear
I must be dreaming
Those three word lies led to my demise
You didn’t have to say a word
Girl, I could see it in your eyes
Bring my back to the start
Back when «baby I love you» was all we could say
Bring my back to your heart
We said we’d never ever let it end this way
No one can ever describe the feeling
The moment you realized you’ve lost everything you had left
Trust!
Baby, girl
Baby, fucking, girl
My diamond, my pearl
You know you were my world
My dearest love
Just look what you have done
My only solace now lies in the barrel of this gun
To my surprise I watch you cut all ties
You didn’t have to say a word
Girl, I could see it in your eyes
Bring my back to the start
Back when «baby I love you» was all we could say
Bring my back to your heart
We said we’d never ever let it end this way
Don’t act like this didn’t mean a thing
Don’t tell them that I was just a fling
Don’t throw away the memories we shared
Don’t lie to me and say you didn’t care
Oh, baby girl
Bring my back to the start
Back when «baby I love you» was all we could say
Bring my back to your heart
We said we’d never ever let it end this way
Songtekstvertaling
Dus dit is hoe het eindigt
Met onze liefde in de wacht
Je hebt me hier helemaal alleen gelaten.
Ik zweer dat dit nooit voorspeld kan worden.
Je sprak met woorden zo scherp
And I let my love shine
Maar nu moet ik de angst onder ogen zien.
Dat je nooit meer van mij zal zijn
Hoe gaan we nu verder?
Ik weet het gewoon niet.
Waar ging je heen, lieverd?
Waar ging je heen?
Je hebt geen traan gelaten.
Wat ben je aan het plannen?
Dit was mijn grootste angst.
Ik droom vast.
Die drie leugens leidden tot mijn ondergang.
Je hoefde niets te zeggen.
Meisje, ik kon het in je ogen zien.
Breng me terug naar het begin
Toen "baby I love you" alles was wat we konden zeggen
Breng mijn terug naar je hart
We zouden het nooit zo laten eindigen.
Niemand kan ooit het gevoel beschrijven
Het moment dat je je realiseerde dat je alles kwijt was wat je nog had.
Vertrouwen!
Meisje
Baby, fucking, girl
Mijn diamant, mijn parel
Je weet dat je mijn wereld was.
Mijn liefste
Kijk wat je gedaan hebt.
Mijn enige troost ligt nu in de loop van dit geweer.
Tot mijn verbazing zie ik je alle banden verbreken
Je hoefde niets te zeggen.
Meisje, ik kon het in je ogen zien.
Breng me terug naar het begin
Toen "baby I love you" alles was wat we konden zeggen
Breng mijn terug naar je hart
We zouden het nooit zo laten eindigen.
Doe niet alsof dit niets betekende.
Vertel ze niet dat ik een flirt was.
Gooi de herinneringen die we deelden niet weg.
Lieg niet tegen me en zeg dat het je niets kon schelen.
Oh, baby girl
Breng me terug naar het begin
Toen "baby I love you" alles was wat we konden zeggen
Breng mijn terug naar je hart
We zouden het nooit zo laten eindigen.