The Parallel Project — Deleted Scenes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deleted Scenes" van The Parallel Project.
Songteksten
Feel the night
Live the day
Take it in In every way
Do I give myself away?
Do I think that it’s too hard?
Do I make myself afraid?
Will I sleep with heavy heart?
Can I give myself a break?
Am I striving to be brave?
Do I lie each night awake?
Am I scared to be afraid?
Taste the air
Live the hour
Breathe it in Feel the power
Feel the night
Live the day
Take it in In every way
Can I live without this sorrow?
Can I realize my dreams?
Will I ever learn for tomorrow?
Or is everything what it seems?
Is my hate beyond all reason?
Is contempt really a pain?
Can I fight for my sweet heaven?
Or should all of this stay the same?
Can I live without this sorrow?
Can I realize my dreams?
Will I ever learn for tomorrow?
Or is everything what it seems?
Is my hate beyond all reason?
Is contempt really a pain?
Can I fight for my sweet heaven?
Or should all of this stay the same?
Feel the night
Live the day
Take it in In every way
Will I tolerate forever?
Do I need to feel ashamed?
Must I always be the victim
To relieve you of your pain?
Do I fear the risk of failure?
Do I lack the will to win?
Are my aspirations valid?
Am I fated to give in?
Taste the air
Live the hour
Breathe it in Feel the power
Feel the night
Live the day
Take it in In every way
Feel the night
In every way
Take it in In ever way
Live the day
In every way
In every way
In every way
In every way
Can I live without this sorrow?
Can I realize my dreams?
Will I ever learn for tomorrow?
Or is everything what it seems?
Is my hate beyond all reason?
Is contempt really a pain?
Can I fight for my sweet heaven?
Or should all of this stay the same?
Can I live without this sorrow?
Can I realize my dreams?
Will I ever learn for tomorrow?
Or is everything what it seems?
If you comprehend this message,
And acquired my portend,
Restitute, the scenes deleted,
Or institute the end.
Songtekstvertaling
Voel de nacht
Leef de dag
Neem het in elke manier
Geef ik mezelf over?
Denk ik dat het te moeilijk is?
Maak ik mezelf bang?
Zal ik met zwaar hart slapen?
Mag ik even?
Probeer ik dapper te zijn?
Lig ik elke nacht wakker?
Ben ik bang om bang te zijn?
Proef de lucht
Leef het uur
Adem het in Voel de kracht
Voel de nacht
Leef de dag
Neem het in elke manier
Kan ik zonder dit verdriet leven?
Kan ik mijn dromen realiseren?
Zal ik het ooit leren voor morgen?
Of is alles wat het lijkt?
Is mijn haat alle reden te boven gegaan?
Is minachting echt een pijn?
Kan ik vechten voor mijn lieve hemel?
Of moet dit allemaal hetzelfde blijven?
Kan ik zonder dit verdriet leven?
Kan ik mijn dromen realiseren?
Zal ik het ooit leren voor morgen?
Of is alles wat het lijkt?
Is mijn haat alle reden te boven gegaan?
Is minachting echt een pijn?
Kan ik vechten voor mijn lieve hemel?
Of moet dit allemaal hetzelfde blijven?
Voel de nacht
Leef de dag
Neem het in elke manier
Zal ik eeuwig tolereren?
Moet ik me schamen?
Moet ik altijd het slachtoffer zijn?
Om je pijn te verlichten?
Ben ik bang voor het risico van falen?
Mis ik de wil om te winnen?
Zijn mijn aspiraties geldig?
Ben ik voorbestemd om toe te geven?
Proef de lucht
Leef het uur
Adem het in Voel de kracht
Voel de nacht
Leef de dag
Neem het in elke manier
Voel de nacht
In elk opzicht
Neem het in je op.
Leef de dag
In elk opzicht
In elk opzicht
In elk opzicht
In elk opzicht
Kan ik zonder dit verdriet leven?
Kan ik mijn dromen realiseren?
Zal ik het ooit leren voor morgen?
Of is alles wat het lijkt?
Is mijn haat alle reden te boven gegaan?
Is minachting echt een pijn?
Kan ik vechten voor mijn lieve hemel?
Of moet dit allemaal hetzelfde blijven?
Kan ik zonder dit verdriet leven?
Kan ik mijn dromen realiseren?
Zal ik het ooit leren voor morgen?
Of is alles wat het lijkt?
Als u deze boodschap begrijpt,
En kocht mijn portend,
Herstarten, de scènes verwijderd,
Of installeer het einde.