The Paper Kites — Turns Within Me, Turns Without Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turns Within Me, Turns Without Me" van The Paper Kites.

Songteksten

Oh lover
I don’t know a thing or two
And it never sounded like I thought it would
When I spoke it to myself
Oh lover
I’m still a stranger to you so When you think about your mother
Could you say that any other
Loved you that long?
And you’ll keep me settled for a while I know my love
Just let me waste a little time
It turns within me It turns without me And oh it turns me round, round, round
Oh dreamer
I’ve got to let some of you be Cause I think I’ve found a turbulent
Solitary citizen like me And oh lover
You’ve got a power on me now
It’s the kind that brings me to my knees
Alchemizes libertines
And steals you from yourself
And you’ll keep me settled for a while I know my love
Just let me waste a little time
It turns within me It turns without me And oh it turns me round, round, round

Songtekstvertaling

Oh lover
Ik weet niets.
En het klonk nooit alsof ik dacht dat het zou
Toen ik het tegen mezelf sprak
Oh lover
Ik ben nog steeds een vreemde voor je dus als je aan je moeder denkt
Kan je dat zeggen?
Hield je zo lang van je?
En je Houdt me een tijdje op de been. Ik ken mijn liefde.
Laat me gewoon wat tijd verspillen.
Het draait in mij het draait zonder mij en oh het draait me rond, rond, rond
Oh dromer
Ik denk dat ik een turbulente vond.
Eenzame burger zoals ik en oh geliefde
Je hebt nu een kracht op me.
Het is het soort dat me op mijn knieën brengt.
Alchemizes libertines
En steelt je van jezelf
En je Houdt me een tijdje op de been. Ik ken mijn liefde.
Laat me gewoon wat tijd verspillen.
Het draait in mij het draait zonder mij en oh het draait me rond, rond, rond