The Paper Kites — I'm Lying to You Cause I'm Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Lying to You Cause I'm Lost" van The Paper Kites.
Songteksten
Shaking in the evening sun
Counting all the times I run
Trying to be honest
Selfish from a point of view
How’d it get away from me?
Held up in the old Q. C Watching out the window
Crying in my hotel room
Oh I’ll do anything that you want
Except what you’re wanting from me
I’m lying to you cause I’m lost
Lying to you cause I’m lost
Lying to you cause I’m lost
My mother seems to know it all
Sensed it from a distant call
How’s she so objective?
Tell me how you really feel
And I was once a maker of my time
A celebrated man of mind
Always feels a dream until the real sets in Oh I’ll be anything
Except what you want me to be
I’m lying to you cause I’m lost
Lying to you cause I’m lost
Lying to you cause I’m lost
So tell me darling what’s it cost
When I’m lying to you cause I’m lost?
Lying to you cause I’m lost
I’m lost, I’m lost
I’ll be anything
I’ll be anything
Except what you want me to be
Songtekstvertaling
Trillen in de avondzon
Ik tel alle keren dat ik ren.
Ik probeer eerlijk te zijn.
Egoïstisch vanuit een oogpunt
Hoe is het bij mij weggekomen?
Omhoog gehouden in de oude Q. C kijkend uit het raam
Huilend in mijn hotelkamer.
Ik doe alles wat je wilt.
Behalve wat je van me wilt.
Ik lieg tegen je omdat ik verdwaald ben.
Ik lieg tegen je omdat ik verloren ben.
Ik lieg tegen je omdat ik verloren ben.
Mijn moeder lijkt alles te weten.
Voelde het van een verre roep
Waarom is ze zo objectief?
Vertel me hoe je je echt voelt.
En ik was ooit een maker van mijn tijd
Een gevierde man van geest
Voelt altijd een droom totdat de echte begint Oh Ik zal alles zijn
Behalve wat je wilt dat ik ben.
Ik lieg tegen je omdat ik verdwaald ben.
Ik lieg tegen je omdat ik verloren ben.
Ik lieg tegen je omdat ik verloren ben.
Vertel me eens wat het kost.
Als ik lieg omdat ik verdwaald ben?
Ik lieg tegen je omdat ik verloren ben.
Ik ben verdwaald.
Ik zal alles zijn.
Ik zal alles zijn.
Behalve wat je wilt dat ik ben.