The Paper Chase — Daddy's Got Your Nose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Got Your Nose" van The Paper Chase.
Songteksten
«'And we could have all this,' she said. 'And we could have everything and
every day we make it more impossible.'
'What did you say?'
'I said we could have everything.'
'We can have everything.'
'No, we can’t.'
'We can have the whole world.'
'No, we can’t.'
'We can go everywhere.'
'No, we can’t. It isn’t ours any more.'
'It's ours.'
'No, it isn’t. And once they take it away, you never get it back.'
'But they haven’t taken it away.'
'We'll wait and see.'
'Come on back in the shade,' he said. 'You mustn’t feel that way.'»
This is why planes crash
This is why royalty dies
I hope you’re proud of yourself
He looks good enough to eat
His razor blade
I notice that you got overzealous
So we had to knock you down
Sorry about that
It’s just your loose lips sink ships every time
When everyone writes everything away, I can’t concentrate
But I’m hanging on by the fluorescence and the shaking floors near my cubicle
so get me out of this thing
See, I’ve got to take care of this, otherwise
to myself
Think about this, think about how smile
How are you functioning?
Answer your question with questions
When I break it down to
This will be my only comfort
To believe it and buy it
Bang bang, boom boom
The joke’s on you
And it’s funny as in funny 'ha ha'
When the exhaust seeps in, the garage is pinning
The exhaust seeps in, the garage is pinning
Daddy’s got your nose
Daddy’s got your nose
, then it hits me
Back into the salt mines,
God damn these hands
God damn these hands
Songtekstvertaling
"En wij zouden dit alles kunnen hebben," zei ze. 'En we kunnen alles hebben en
elke dag maken we het moeilijker.'
Wat zei je?'
Ik zei dat we alles konden hebben.'
We kunnen alles hebben.'
Nee, dat kunnen we niet.
We kunnen de hele wereld hebben.'
Nee, dat kunnen we niet.
We kunnen overal heen.'
Nee, Het is niet meer van ons. '
Het is van ons.'
'Nee, dat is het niet.en zodra ze het wegnemen, krijg je het nooit meer terug.'
Maar ze hebben het niet afgenomen.'
We zullen zien.'
'Kom terug in de schaduw,' zei hij. Zo moet je je niet voelen.'»
Dit is waarom vliegtuigen neerstorten.
Daarom sterft royalty.
Ik hoop dat je trots op jezelf bent.
Hij ziet er goed genoeg uit om te eten.
Zijn scheermes
Ik zag dat je overijverig werd.
Dus moesten we je neerslaan.
Sorry daarvoor.
Het is gewoon dat je losse lippen elke keer schepen laten zinken.
Als iedereen alles wegschrijft, kan ik me niet concentreren.
Maar ik blijf hangen bij de fluorescentie en de trillende vloeren bij mijn hokje.
dus haal me hieruit.
Ik moet dit oplossen, anders ...
voor mezelf
Denk hier eens over na, denk over hoe glimlachen
Hoe werkt het?
Beantwoord uw vraag met vragen
Als ik het breek tot
Dit zal mijn enige troost zijn.
Om het te geloven en te kopen
Bang bang, boom boom
De grap is voor jou.
En het is grappig als in Grappig 'ha ha'
Als de uitlaat naar binnen sijpelt, pint de garage
De uitlaat sijpelt in, de garage pint
Papa heeft je neus.
Papa heeft je neus.
toen schoot het me te binnen .
Terug naar de zoutmijnen,
Verdomde handen.
Verdomde handen.