The Panics — The General Calling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The General Calling" van The Panics.

Songteksten

Someday, I hear him calling
The broken sound, it slow us down
It’s gently spoken, it stares us down
It opens the ground, the general calling
It’s, oh, so late to try recalling
A staring crowd, overbearing sound
Struck in motion
A silent stand
Recurring plans
Keep gently calling
A stolen glance
A blown chance
The general calling
I’ll give you a word to hold
'Cos it covers my whole damn world
Any weight left to load
Its history on the road
Someday, I hear him calling
The broken sound, it slow us down
It’s gently spoken, it stares us down
It opens the ground, the general calling

Songtekstvertaling

Op een dag hoor ik hem roepen.
Het gebroken geluid vertraagt ons.
Het wordt zachtjes gesproken, het staart ons naar beneden
Het opent de grond, de generaal roept
Het is, oh, zo laat om te proberen te herinneren
Een starende menigte, overbezorgd geluid
In beweging geslagen
Een stille stand
Terugkerende plannen
Blijf zachtjes roepen.
Een gestolen blik
Een verknipte kans.
De generaal roept
Ik geef je een woord om te wachten.
Want het bedekt mijn hele wereld.
Eventueel te laden gewicht
Zijn geschiedenis op de weg
Op een dag hoor ik hem roepen.
Het gebroken geluid vertraagt ons.
Het wordt zachtjes gesproken, het staart ons naar beneden
Het opent de grond, de generaal roept