The Panic Division — Easy Target songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Target" van The Panic Division.
Songteksten
Are you really talking about us?
Are you really talking about us?
With anonymity, as your security,
and prince authority,
you could be dangerous
so tap your fingers, to a beat I can’t fight,
and watch the sparks fly out the press
BEWARE! Your friends have betrayed you,
BEWARE! We never knew you,
BEWARE! Your friends have betrayed you,
Beware, beware…
Are you really talking about us?
If you keep tapping your fingers, you will wear them to the bone,
Are you really talking about us?
If you keep tapping your fingers, you will wear them to the bone.
In your defence I was an easy target,
not every _______ enough with their mistakes to be ironic
you dotted the i’s and crossed the t’s,
but didn’t keep your friends as close as your enemies.
What matter’s in the end,
Is that you’re writing in the right tense,
Can you spell objectivity?
spell objectivity?
BEWARE! Your friends have betrayed you,
BEWARE! We never knew you,
BEWARE! Your friends have betrayed you,
Beware, beware…
Are you really talking about us?
If you keep tapping your fingers, you will wear them to the bone,
Are you really talking about us?
Pennies shouting…
BEWARE! Your friends have betrayed you,
BEWARE! We never knew you,
BEWARE! Your friends have betrayed you,
Beware, beware…
Are you really talking about us?
If you keep tapping your fingers, you will wear them to the bone,
Are you really talking about us?
If you keep tapping your fingers, you will wear them to the bone.
Pennie shouting…
Songtekstvertaling
Heb je het echt over ons?
Heb je het echt over ons?
Met anonimiteit, als uw veiligheid,
en het gezag van de vorst,
je kunt gevaarlijk zijn.
dus tik met je vingers, op een beat ik kan niet vechten,
en de vonken uit de pers zien vliegen
Pas op! Je vrienden hebben je verraden.,
Pas op! We hebben je nooit gekend.,
Pas op! Je vrienden hebben je verraden.,
Pas op, Pas op…
Heb je het echt over ons?
Als je met je vingers blijft tikken, zul je ze tot op het bot dragen. ,
Heb je het echt over ons?
Als je met je vingers blijft tikken, zul je ze tot op het bot dragen.
Ter verdediging was ik een makkelijk doelwit.,
niet elke keer genoeg met hun fouten om ironisch te zijn.
je stippelde de i 's en stak de t' s over.,
maar hield je vrienden niet zo dichtbij als je vijanden.
Wat is er aan de hand?,
Is dat je in de juiste tijd schrijft?,
Kun je objectiviteit spellen?
objectiviteit?
Pas op! Je vrienden hebben je verraden.,
Pas op! We hebben je nooit gekend.,
Pas op! Je vrienden hebben je verraden.,
Pas op, Pas op…
Heb je het echt over ons?
Als je met je vingers blijft tikken, zul je ze tot op het bot dragen. ,
Heb je het echt over ons?
Centen schreeuwen…
Pas op! Je vrienden hebben je verraden.,
Pas op! We hebben je nooit gekend.,
Pas op! Je vrienden hebben je verraden.,
Pas op, Pas op…
Heb je het echt over ons?
Als je met je vingers blijft tikken, zul je ze tot op het bot dragen. ,
Heb je het echt over ons?
Als je met je vingers blijft tikken, zul je ze tot op het bot dragen.
Pennie roept.…