The Panic Channel — Loop Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loop Hole" van The Panic Channel.
Songteksten
turn today new revolution
slip away the noose
from around my neck
sailing in my confusion
the captain of my shipwreck
here I am
deep inside the hole I’ve fallen
know I’m down inside myself again
I’m through the loophole
I’m through the loophole
the loophole
I’m through the loophole
the fountain’s floor is blackened
with the wishes that I’ve thrown in
I found what I was searching for
has been what I was searching with
here I am
deep inside the hole I’ve fallen
know I’m down inside myself again
I’m through the loophole
I’m through the loophole
the loophole
I’m through the loophole
this is the last time, I say it’s the last time I pray it’s the last time I
swear
this is the last time, I say it’s the last time I pray it’s the last time I
swear
this is the last time, I say it’s the last time I pray it’s the last time I
swear
this is the last time, I say it’s the last time
deep inside the hole I’ve fallen
down inside myself again
I don’t know my own reflection
left behind my only friend
I’m through
I’m through the loophole
the loophole
Songtekstvertaling
draai vandaag de nieuwe revolutie
laat de strop los.
van rond mijn nek
zeilen in mijn verwarring
de kapitein van mijn schipbreuk
hier ben ik.
diep in het gat ben ik gevallen.
weet dat ik weer in mezelf zit
Ik ben door de Maas heen.
Ik ben door de Maas heen.
lacune
Ik ben door de Maas heen.
de vloer van de fontein is zwart gemaakt
met de wensen die ik erin heb gegooid
Ik heb gevonden wat ik zocht.
is waar ik mee zocht
hier ben ik.
diep in het gat ben ik gevallen.
weet dat ik weer in mezelf zit
Ik ben door de Maas heen.
Ik ben door de Maas heen.
lacune
Ik ben door de Maas heen.
dit is de laatste keer, Ik zeg dat het de laatste keer is dat ik bid dat het de laatste keer is
zweren
dit is de laatste keer, Ik zeg dat het de laatste keer is dat ik bid dat het de laatste keer is
zweren
dit is de laatste keer, Ik zeg dat het de laatste keer is dat ik bid dat het de laatste keer is
zweren
dit is de laatste keer.
diep in het gat ben ik gevallen.
weer in mezelf
Ik ken mijn eigen reflectie niet.
achtergelaten mijn enige vriend
Ik ben klaar.
Ik ben door de Maas heen.
lacune