The Pale Pacific — Identity Theft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Identity Theft" van The Pale Pacific.
Songteksten
Let me tell you how we get this done
I pass it down 'cause I love you son
It’s not stealing if you’re skimming off the top
And we will move
With names and numbers you can listen in
A piece of mail and a phone top thin
Passwords are indiscriminative
And now we move
And I am you
And I am you
And you are gone
Don’t look so worried I won’t let you down
You’re so scared but we’re well prepared
You’re incapable in confident hands
And we will move
Let me tell you how we get this done
I pass it down because I love you son
It’s not stealing if you’re skimming off the top
And now let’s move
And I am you
And I am you
They won’t even miss
What they don’t even know what they have
A lifeless identity deserves that
Play the part, Play the part
Better than the original
Run swiftly my dear son
Run, run swiftly my dear son
Dad, I’m feeling way to young
To know what I’m really getting into
To begin a life of crime, to live on the lam
Even with you, even with you
They won’t even miss
What they don’t even know that they have
A lifeless identity deserves that
Play the part, Play the part
Better than the original
And I am you, And I am you
And I am you
And I am you, And I am you
And you are gone
Songtekstvertaling
Ik zal je vertellen hoe we dit doen.
Ik geef het door omdat ik van je hou, zoon.
Het is niet stelen als je van de top afroomt.
En we zullen verhuizen.
Met namen en nummers kunt u luisteren in
Een stuk post en een telefoon top dun
Wachtwoorden zijn lukraak
En nu gaan we.
En ik ben jou.
En ik ben jou.
En je bent weg.
Kijk niet zo bezorgd. Ik zal je niet teleurstellen.
Je bent zo bang, maar we zijn goed voorbereid.
Je bent niet in staat in zelfverzekerde handen.
En we zullen verhuizen.
Ik zal je vertellen hoe we dit doen.
Ik geef het door omdat ik van je hou, zoon.
Het is niet stelen als je van de top afroomt.
En nu gaan we.
En ik ben jou.
En ik ben jou.
Ze zullen niet eens missen.
Wat ze niet eens weten wat ze hebben
Een levenloze identiteit verdient dat
Speel de rol, speel de rol
Beter dan het origineel
Ren snel, mijn lieve zoon.
Ren, ren snel mijn lieve zoon
Pap, ik voel me veel te jong.
Om te weten waar ik echt aan begin.
Om een leven van misdaad te beginnen, om op de vlucht te leven
Zelfs met jou, zelfs met jou.
Ze zullen niet eens missen.
Wat ze niet eens weten dat ze hebben
Een levenloze identiteit verdient dat
Speel de rol, speel de rol
Beter dan het origineel
En ik ben jou, en ik ben jou
En ik ben jou.
En ik ben jou, en ik ben jou
En je bent weg.