The Pale Pacific — Fixed on a Pattern songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fixed on a Pattern" van The Pale Pacific.

Songteksten

Is there a song to sing perfect for the crowded waiting
room room in your ears? Dissonance is too much when
the resolution can take so very long Twisted into new
shapes trying to sing happy harmonies that just won’t
come you’re equipped with only minor chords diguised
as excuses, don’t get me wrong don’t get me wrong I’ve
seen your problems multiply as your eyes are fixed
onto a pattern that I have failed to recognize as hard
as I have tried No, that’s not it Play it right,
again you are falling asleep while the sound still
rings Your eyes are fixed onto a pattern that I could
not find as hard as I *tried*

Songtekstvertaling

Is er een lied om perfect te zingen voor het drukke wachten
kamer in je oren? Dissonantie is te veel als
de resolutie kan zo lang verdraaid in nieuwe
vormen proberen vrolijke harmonieën te zingen die gewoon niet
kom, je bent uitgerust met slechts kleine akkoorden.
begrijp me niet verkeerd. begrijp me niet verkeerd.
zie uw problemen vermenigvuldigen als uw ogen zijn gefixeerd
op een patroon dat ik niet heb herkend als hard
zoals Ik heb geprobeerd Nee, Dat is het niet goed spelen,
opnieuw val je in slaap terwijl het geluid nog
je ogen zijn gefixeerd op een patroon dat ik zou kunnen
niet zo hard vinden als ik probeerde*