The Pale Fountains — Jean's Not Happening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jean's Not Happening" van The Pale Fountains.

Songteksten

Here I am, standing here for at least one hour
And do you know, eight more minutes of this and I think I’m gonna take that
shower
Well, come on, what am I supposed to do? Well, I think I’ll wait
What’s this feeling I think I hate?
Jean’s not happening no more
She’s like the pouring rain
Jean’s not happening no more
She’s like the pouring rain
What was that you said to me? Well, not that it matters
And do you know sometimes, well, sometimes I think that we’re like a big game
of snakes and ladders
And you said jokingly my new name was repetition
Well, come on, what’s that feeling? Comp-comp-competition?
Jean’s not happening no more
She’s like the pouring rain
Jean’s not happening no more
'Cause she’s like the pouring rain
Jean’s not happening no more
She’s like the pouring rain
Jean’s not happening no more
She’s like the pouring rain
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Jean’s not happening no more
'Cause she’s like the pouring rain

Songtekstvertaling

Hier ben ik, hier sta ik minstens een uur
En weet je, nog acht minuten van dit en ik denk dat ik dat neem
douche
Wat moet ik dan doen? Ik wacht wel.
Wat is dat gevoel dat ik denk te haten?
Jean gaat niet meer gebeuren.
Ze is als de stromende regen
Jean gaat niet meer gebeuren.
Ze is als de stromende regen
Wat zei je tegen me? Niet dat het wat uitmaakt.
En weet je Soms, Soms denk ik dat we een groot spel zijn.
van slangen en ladders
En je zei dat mijn nieuwe naam herhaling was.
Kom op, wat is dat Voor gevoel? Comp-comp-competition?
Jean gaat niet meer gebeuren.
Ze is als de stromende regen
Jean gaat niet meer gebeuren.
Want ze is als de stromende regen
Jean gaat niet meer gebeuren.
Ze is als de stromende regen
Jean gaat niet meer gebeuren.
Ze is als de stromende regen
Ja, ja.
Ja, ja.
Jean gaat niet meer gebeuren.
Want ze is als de stromende regen