The Overtones — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van The Overtones.
Songteksten
Woohoo hoo
You said you wanted me to write a love song
Now that your gone
I finally wrote one for you
I thought I maybe write it in a letter
But its so much better
When I sing it out for you
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
With you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me You no you had me wrapped around your finger
Like the ring I gave ya But you gave it back to me Hoping that you like this song I made ya
I’m going to serenade ya And all your neighbours too
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
But with you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Oh
Bet you never thought that I’d be moving on I know that you were smiling while you did me wrong
Did you want to break me, take me Shake me anyway you want
Now theres nothing left to do But to sing it back to you
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Sing it, sing it, sing it back to me
Songtekstvertaling
Woohoo hoo
Je zei dat je wilde dat ik een liefdeslied schreef.
Nu dat je weg bent
Ik heb er eindelijk een voor je geschreven.
Ik dacht dat ik het misschien in een brief zou schrijven.
Maar het is zoveel beter
Als ik het voor je zing
Dus zette ik mijn pen op papier.
Trok mijn hart terug van de plank
Met jou in mijn gedachten
Mijn kleine liefdeslied schreef zijn eigen
En het gaat
Woohoo hoo
Baby kreeg een gloednieuwe melodie
Want je bedoelt geen Jack voor me. kun je dat terug zingen voor mij?
Schat, luister je naar me? nee, je bedoelt helemaal niks voor me. maar kun je dat Voor me zingen? Nee, je had me om je vinger gewikkeld.
Net als de ring die ik je gaf maar je gaf hem terug in de hoop dat je dit liedje leuk vond dat ik je gemaakt heb
Ik ga een serenade brengen voor jou en al je buren.
Dus zette ik mijn pen op papier.
Trok mijn hart terug van de plank
Maar met jou in mijn gedachten
Mijn kleine liefdeslied schreef zijn eigen
En het gaat
Woohoo hoo
Baby kreeg een gloednieuwe melodie
Want je bedoelt geen Jack voor me. kun je dat terug zingen voor mij?
Schat, luister je naar me? nee, je bedoelt niets voor me. maar kun je dat Voor me zingen?
Ik wed dat je nooit had gedacht dat ik verder zou gaan. Ik weet dat je lachte terwijl je me verkeerd deed.
Wil je me breken, Neem me mee schud me hoe je wilt
Nu is er niets meer te doen dan het voor je terug te zingen.
En het gaat
Woohoo hoo
Baby kreeg een gloednieuwe melodie
Want je bedoelt geen Jack voor me. kun je dat terug zingen voor mij?
Schat, luister je naar me? nee, je bedoelt geen Jack voor me. maar kun je dat terug zingen voor mij Zing het, zing het, zing het terug voor mij