The Overtones — Giving Me Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giving Me Soul" van The Overtones.
Songteksten
I don’t wanna look back when I think about you, about you.
Gotta get my future on track, do you think of me too? Please do Thought love was a game we had to play, but all I did was take and take from you
And I thank the Lord for a second chance and I promise you a true romance,
Baby let me take your hand, tell you…
You give me love, give me love and baby it shows
‘Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
‘Til everyone knows, knows, knows
You’re giving me soul, you’re giving me soul, you’re giving me soul
You stole my heart but you’re giving me soul.
I ain’t gonna hold back, if you let me love you, let me love you.
If you tell me go and «Hit the Road Jack»
then what else could I do? What else could I do?
And I know that I caused your heart to ache
I swear I learnt from my mistakes, it’s true…
And I thank the Lord for a second chance and I promise you a better man
Baby let me take your hand, tell you…
You give me love, give me love and baby it shows
Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
‘Til everyone knows, knows, knows
You’re giving me soul, you’re giving me soul, you’re giving me soul
You stole my heart but you’re giving me soul.
I can’t change the world and I can’t change the way I feel about you
No we can’t change the world, but we can take a chance
Understand there is one thing that I know, know, know
You’re giving me soul…
I give you my soul
You’re giving me soul, giving me soul
Girl you give me love, give me love and baby it shows
‘Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
‘Til everyone knows, knows, knows
You’re giving me soul, you’re giving me soul, you’re giving me soul,
you’re giving me soul
You stole my heart but you’re giving me soul.
You stole my heart but you’re giving me soul, yeah.
Songtekstvertaling
Ik wil niet terugkijken als ik aan je denk, aan jou.
Ik moet mijn toekomst op de rails krijgen, denk je ook aan mij? Alsjeblieft, Ik dacht dat liefde een spel was dat we moesten spelen, maar alles wat ik deed was nemen en nemen van je
En ik dank de Heer voor een tweede kans en ik beloof je een ware romance,
Schatje, laat me je hand pakken, Ik vertel het je…
Je geeft me liefde, geef me liefde en baby het laat zien
Want ik blijf lachen, glimlachen van mijn hoofd tot mijn tenen
Ik ga het luider en luider zingen.
Totdat iedereen het Weet, Weet, Weet
Je geeft me ziel, je geeft me ziel, je geeft me ziel
Je hebt mijn hart gestolen, maar je geeft me ziel.
Ik hou me niet in, als je me van je laat houden, laat me dan van je houden.
Als je me zegt dat ik weg moet, Jack.»
wat kon ik anders doen? Wat kon ik anders doen?
En ik weet dat ik je hart pijn deed.
Ik zweer dat ik geleerd heb van mijn fouten, het is waar…
En ik dank de Heer voor een tweede kans en ik beloof u een betere man
Schatje, laat me je hand pakken, Ik vertel het je…
Je geeft me liefde, geef me liefde en baby het laat zien
Want ik blijf lachen, glimlachen van mijn hoofd tot mijn tenen
Ik ga het luider en luider zingen.
Totdat iedereen het Weet, Weet, Weet
Je geeft me ziel, je geeft me ziel, je geeft me ziel
Je hebt mijn hart gestolen, maar je geeft me ziel.
Ik kan de wereld niet veranderen en ik kan mijn gevoelens voor jou niet veranderen.
Nee, We kunnen de wereld niet veranderen, maar we kunnen een risico nemen.
Begrijp dat er één ding is dat ik weet, Weet, Weet
Je geeft me ziel.…
Ik geef je mijn ziel
Je geeft me ziel, geeft me ziel
Meisje je geeft me liefde, geef me liefde en baby het laat zien
Want ik blijf lachen, glimlachen van mijn hoofd tot mijn tenen
Ik ga het luider en luider zingen.
Totdat iedereen het Weet, Weet, Weet
Je geeft me ziel, je geeft me ziel, je geeft me ziel,
je geeft me ziel.
Je hebt mijn hart gestolen, maar je geeft me ziel.
Je hebt mijn hart gestolen, maar je geeft me ziel, ja.