The Outlaws — It´s About Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It´s About Pride" van The Outlaws.
Songteksten
I’m proud to be a part of something
That started long ago
A southern band of brothers
Bound together by the road
They came from Florida, Georgia, Carolina, Tennessee
With old guitars, tattoos and scars, straight from the heart of Dixie
And our rebel pride
It’s about pride, it’s about who we are
Knowing where we’ve been and how we’ve come so far
From the colors that we fly down to all the reasons why
Can’t take away who we know we are inside
It’s about pride
The walls of the Fillmore East echo with the sound
And Midnight Rider memories forever haunt this town
From Fire on the Mountain, to the voice of Can’t You See
The reason Sweet Home Alabama means so much to me
It’s about pride, it’s about who we are
Knowing where we’ve been and how we’ve come so far
From the colors that we fly down to all the reasons why
They can’t take away who we know we are inside
It’s about pride… ooh
Like a faded Southern uniform, hair has turned to gray,
Now we play for all our heroes that we lost along the way
But the spirit of the faithful never let the music die
And there’s a brand new generation to carry on our battle cry
And our rebel pride
It’s about pride, it’s about who we are
Knowing where we’ve been and how we’ve come so far
From the colors that we fly down to all the reasons why
The can’t take away who we know we are inside
Ohh, and if you wonder why the rebel flag still flies
It’s all about pride
Yeah, it’s about pride…
Yeah
Songtekstvertaling
Ik ben trots om deel uit te maken van iets.
Dat begon lang geleden.
Een zuidelijke band van broers
Samen aan de weg gebonden
Ze kwamen uit Florida, Georgia, Carolina, Tennessee.
Met oude gitaren, tatoeages en littekens, recht uit het hart van Dixie
En onze rebelse trots
Het gaat over trots, het gaat over wie we zijn.
Weten waar we zijn geweest en hoe we tot nu toe zijn gekomen
Van de kleuren die we vliegen naar alle redenen waarom
We kunnen niet wegnemen wie we weten dat we binnen zijn.
Het gaat over trots.
De muren van de Fillmore East echo met het geluid
Midnight Rider memories forever spoken this town
Van vuur op de berg, tot de stem van kan je niet zien
De reden dat Sweet Home Alabama zoveel voor me betekent
Het gaat over trots, het gaat over wie we zijn.
Weten waar we zijn geweest en hoe we tot nu toe zijn gekomen
Van de kleuren die we vliegen naar alle redenen waarom
Ze kunnen niet wegnemen wie we weten dat we binnen zijn.
Het gaat over trots.
Als een vervaagd Zuidelijk uniform, haar is grijs geworden.,
Nu spelen we voor al onze helden die we onderweg verloren.
Maar de geest van de gelovigen laat de muziek nooit sterven
En er is een gloednieuwe generatie om onze strijdkreet voort te zetten.
En onze rebelse trots
Het gaat over trots, het gaat over wie we zijn.
Weten waar we zijn geweest en hoe we tot nu toe zijn gekomen
Van de kleuren die we vliegen naar alle redenen waarom
Het kan niet wegnemen wie we weten dat we binnen zijn.
Ohh, en als je je afvraagt waarom de rebel vlag nog steeds vliegt
Het draait allemaal om trots.
Ja, het gaat over trots.…
Ja.