The Outfit — Bulletproof (by La Roux) vs. Release Me (by Agnes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof (by La Roux) vs. Release Me (by Agnes)" van The Outfit.
Songteksten
I say release me
'Cause I’m not able
To convince myself
That I’m better off without you
Been there, done that messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet
I won’t let you win again the messages I’ve tried to send
My information’s just not going in
Burning bridges shore to shore, I break away from something more
I’m not turned on to love until it’s cheap
Been there, done that messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet
(Ah)
I’ll never let you sweep me off my feet
This time, baby, I’ll be (release me)
Bulletproof (release my body)
This time, baby, I’ll be (I know it’s wrong)
Bulletproof (So why do I keep coming back)
This time, baby, I’ll be (I say release me)
Bulletproof ('Cause I’m not able to)
This time, baby, I’ll be (Convince myself)
Bulletproof (That I’m better off without you)
This time, baby, I’ll be (release me)
Bulletproof (release my body)
This time, baby, I’ll be (I know it’s wrong)
Bulletproof (So why do I keep coming back)
This time, baby, I’ll be (release me)
Bulletproof (release my body)
This time, baby, I’ll be (I know it’s wrong)
Bulletproof (So why do I keep coming back)
Songtekstvertaling
Laat me gaan.
Want ik kan het niet.
Om mezelf te overtuigen
Dat ik beter af ben zonder jou.
Ik heb het meegemaakt.
Ik heb plezier, zet me niet neer.
Ik laat je me nooit van mijn voeten vegen.
Ik laat je niet meer winnen.
Mijn informatie gaat er gewoon niet in.
Brandende bruggen van land tot land, Ik breek weg van iets meer
Ik word pas verliefd als het goedkoop is.
Ik heb het meegemaakt.
Ik heb plezier, zet me niet neer.
Ik laat je me nooit van mijn voeten vegen.
(AH)
Ik laat je me nooit van mijn voeten vegen.
Deze keer, schatje, zal ik ... )
Kogelvrij)
Deze keer, baby, zal ik zijn (Ik weet dat het verkeerd is)
Kogelvrij (dus waarom blijf ik terugkomen)
Deze keer, baby, zal ik zijn (Ik zeg Laat me vrij)
Kogelvrij.)
Deze keer, schatje, zal ik)
Kogelvrij (dat ik beter af ben zonder jou)
Deze keer, schatje, zal ik ... )
Kogelvrij)
Deze keer, baby, zal ik zijn (Ik weet dat het verkeerd is)
Kogelvrij (dus waarom blijf ik terugkomen)
Deze keer, schatje, zal ik ... )
Kogelvrij)
Deze keer, baby, zal ik zijn (Ik weet dat het verkeerd is)
Kogelvrij (dus waarom blijf ik terugkomen)