The Outfield — My Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Paradise" van The Outfield.
Songteksten
Think I might get lucky tonight
Let my hair down get a little crazyyeah
My reflection's doing alright
It don't take nothing to introduce suggestion
Everbody's got one thing on their mind
A set of wheels and a cranked up radio
In this town there might be nowhere to hide
In this town there might be nowhere to go but
On my left — to my right
This is my paradise
You can call it what you like — I know
This is my paradise
I might get lucky again
I got a deal I know won't break me yeah
If I can afford what money can't buy
There's nothing better than a small town lady
I'm no different to the boy next door
A good time's the same for everyone
I don't need another chance to be sure
Since the day I was born I've always felt secure 'cos
Reputation's got a price of it's own
But not too many people want to pay for it Everybody needs a place to come from
Everybody needs a place where they belong
Everybody — this is my paradise
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik vanavond geluk heb.
Laat mijn haar los een beetje gek worden
Mijn reflectie doet het goed.
Er is niets nodig om Suggestie in te voeren.
Iedereen heeft één ding aan zijn hoofd.
Een set wielen en een opgefokte radio
In deze stad kun je je misschien nergens verstoppen.
In deze stad kan je misschien nergens heen.
Aan mijn linkerkant-aan mijn rechterkant
Dit is mijn paradijs.
Je kunt het noemen wat je wilt.
Dit is mijn paradijs.
Misschien heb ik weer geluk.
Ik heb een deal die me niet zal breken.
Als ik me kan veroorloven wat geld niet kan kopen
Er is niets beter dan een dorpsmeisje.
Ik ben niet anders dan de buurjongen.
Een goede tijd is hetzelfde voor iedereen.
Ik heb geen andere kans nodig om zeker te zijn.
Sinds m 'n geboorte voel ik me altijd veilig.
Reputatie heeft een eigen prijs.
Maar niet te veel mensen willen ervoor betalen Iedereen heeft een plek nodig om uit te komen
Iedereen heeft een plek nodig waar hij thuishoort.
Iedereen-Dit is mijn paradijs