The Outfield — I Don't Need Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Need Her" van The Outfield.
Songteksten
You said you see me running
and that is no surprise
When I was far from danger
I opened my eyes
Now I look back in anger
for I did nothing wrong
It’s just a race for strangers
and this race goes on
I’m so glad that I don’t need her
and I’m too tired of trying to please her
but in the end I just can’t leave her
Can’t leave her tonight
You’ve got a different story
from anything that I’ve been told
but you evade the glory
Come in from the cold
Don’t wait until tomorrow
Don’t push it back another day
Don’t try to hide your sorrow
What else can I say
You said you see me running
but that was no surprise
When I was far from danger
I opened my eyes
Songtekstvertaling
Je zei dat je me zag rennen.
en dat is geen verrassing.
Toen ik ver van gevaar was
Ik opende mijn ogen
Nu kijk ik terug in woede
want Ik heb niets verkeerd gedaan.
Het is gewoon een race voor vreemden.
en deze race gaat door
Ik ben zo blij dat ik haar niet nodig heb.
en ik ben het zat om haar te plezieren.
maar uiteindelijk kan ik haar niet achterlaten.
Ik kan haar vanavond niet achterlaten.
Je hebt een ander verhaal.
van alles wat mij is verteld
maar je ontwijkt de glorie
Kom uit de kou
Wacht niet tot morgen.
Duw het niet nog een dag terug.
Probeer je verdriet niet te verbergen.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Je zei dat je me zag rennen.
maar dat was geen verrassing.
Toen ik ver van gevaar was
Ik opende mijn ogen