The Outfield — Closer To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer To Me" van The Outfield.
Songteksten
One look — one touch — no chance
I know what you’re thinking
Your move- you’re mixed up — no choice
Say you get the meaning
And I’m not leaving here without you baby
I like everything I’ve seen
Tonight we’re just a little bit close
Tonight it’s just the way it’s gonna be yea'
Tonight I’m just a little bit closer
Tonight you’re just a little bit closer to me
One day — one line — untied
And we can talk it over
She’s hooked — she’s mine — I say
Stay a little longer
An' I’m still waitin' on you baby
An' I’ve got anything you need
Tonight we’re just a little bit close
Tonight it’s just the way it’s gonna be yea'
Tonight I’m just a little bit closer
Tonight you’re just a little bit closer to me
Don’t say — ya' too shy — hand jive
Anyway you want it
I’m here — all right — up tight
Ain’t no doubt about it
And I’m not leaving here without you baby
I like everything I’ve seen
Tonight we’re just a little bit close
Tonight it’s just the way it’s gonna be yea'
Tonight I’m just a little bit closer
Tonight you’re just a little bit closer to me
Songtekstvertaling
Eén blik-één aanraking - geen kans
Ik weet wat je denkt.
Je zet-je bent in de war-geen keuze
Zeg dat je de betekenis begrijpt.
En ik ga hier niet weg zonder jou.
Ik hou van alles wat ik heb gezien.
Vanavond zijn we gewoon een beetje dichtbij.
Vanavond is het zoals het zal zijn.
Vanavond ben ik een beetje dichterbij.
Vanavond ben je een beetje dichter bij me.
Eén dag — één lijn-los
En we kunnen erover praten.
Ze is verslaafd — ze is van mij-Ik zeg
Blijf nog even.
Ik wacht nog steeds op je.
Ik heb alles wat je nodig hebt.
Vanavond zijn we gewoon een beetje dichtbij.
Vanavond is het zoals het zal zijn.
Vanavond ben ik een beetje dichterbij.
Vanavond ben je een beetje dichter bij me.
Zeg niet-ya' te verlegen-hand jive
Hoe dan ook, je wilt het.
Ik ben hier.
Geen twijfel mogelijk.
En ik ga hier niet weg zonder jou.
Ik hou van alles wat ik heb gezien.
Vanavond zijn we gewoon een beetje dichtbij.
Vanavond is het zoals het zal zijn.
Vanavond ben ik een beetje dichterbij.
Vanavond ben je een beetje dichter bij me.