The Outfield — All the Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Love" van The Outfield.
Songteksten
J. Spinks
I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
So I’ll just turn out the light
and sleep here all alone
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love
All the love in the world
Time after time I put my life on the line
But I ain’t committed no crime, so take what you can find
Forget what I say cos I’ll keep running away
I only live for today, but I’m one day behind
These are the words that I whisper on every first night
but that day you left me those words were on that same flight
I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
so I’ll just turn out the light
and sleep here all alone
Songtekstvertaling
J. Spinks
Ik kan niet geloven wat er met me gebeurt.
Ik denk dat ik had moeten zien een lange, lange tijd geleden
Brieven die je schrijft helpen me niet de nacht door te komen.
Dus ik doe gewoon het licht uit.
en hier helemaal alleen slapen
Alle liefde, alle liefde in de wereld
Al de liefde, Ik zal je meisje sturen
Alle liefde
Alle liefde in de wereld
Keer op keer zet ik mijn leven op het spel.
Maar ik heb geen misdaad begaan, dus neem wat je kunt vinden.
Vergeet wat ik zeg, want ik blijf weglopen.
Ik leef alleen voor vandaag, maar ik loop een dag achter.
Dit zijn de woorden waar ik elke eerste nacht op fluister.
maar die dag dat je me achterliet zaten die woorden op dezelfde vlucht.
Ik kan niet geloven wat er met me gebeurt.
Ik denk dat ik had moeten zien een lange, lange tijd geleden
Brieven die je schrijft helpen me niet de nacht door te komen.
dus ik doe gewoon het licht uit.
en hier helemaal alleen slapen