The Other Two — One Last Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Kiss" van The Other Two.
Songteksten
I realize in anger
You got me wrapped around your little finger
But how can I be patient
Without knowing that you care?
And it leaves no understanding
Where you seemed so self assured
Because your love’s let me down before
Not anymore
(Steal, steal me one last kiss)
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
Such a cold and lonely night
And my arms just want to hold you
Though it could never be right, no
Still is in need anymore
But it makes no sense to haunt you
And I stood here before
(Steal, steal me one last kiss)
Doing alright, you’ll free me
From a foolish lover’s fantasy
(Steal, steal me one last kiss)
Never look up, you’ll free me
Wake me up, I’m dreaming, dreaming
Steal, steal me one last kiss
Feel that power, I’d surely die
From your love I cannot hide
And I’m waiting once again
Surely, this time is the end
And it makes to haunt you
A love that is centured
Come to me angel while I dream
But before you free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Before you come and free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)
Before you come and free me
Wake me up I’m dreaming, dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
A foolish lover’s fantasy
A foolish lover’s fantasy
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)
Songtekstvertaling
Ik realiseer me in woede
Je hebt me om je vinger gewikkeld.
Maar hoe kan ik geduldig zijn?
Zonder te weten dat het je iets kan schelen?
En het laat geen begrip achter
Waar je zo zelfverzekerd leek.
Omdat je liefde me eerder in de steek heeft gelaten.
Niet meer.
(Steel, steel me een laatste kus)
(Steel, steel me een laatste kus)
Steel me een laatste kus
Terwijl ik hier nog droom
Zo ' n koude en eenzame nacht
En mijn armen willen je vasthouden
Hoewel het nooit goed zou kunnen zijn, nee
Nog steeds in nood
Maar het heeft geen zin om je te achtervolgen.
En ik stond hier eerder.
(Steel, steel me een laatste kus)
Het gaat goed, je zult me bevrijden.
Uit de fantasie van een dwaze minnaar
(Steel, steel me een laatste kus)
Kijk nooit op, je zult me bevrijden.
Maak me wakker, Ik droom, droom
Steel, steel me een laatste kus
Voel die kracht, Ik zal zeker sterven.
Van jouw liefde kan ik me niet verbergen
En ik wacht weer.
Zeker, deze keer is het einde
En het achtervolgt je.
Een liefde die gecentreerd is
Kom naar me toe, engel terwijl ik droom
Maar voordat je me bevrijdt
(Steel, steel me een laatste kus)
Steel me een laatste kus
Terwijl ik hier nog droom
(Steel, steel me een laatste kus)
Steel me een laatste kus
Voordat je me komt bevrijden
(Steel, steel me een laatste kus)
Steel me een laatste kus
Terwijl ik hier nog droom
(Steel, steel me een laatste kus)
Steel me een laatste kus
Steel me een laatste kus
(Steel, steel me een laatste kus)
Voordat je me komt bevrijden
Maak me wakker Ik droom, droom
(Steel, steel me een laatste kus)
Een dwaze liefdesfantasie
Een dwaze liefdesfantasie
Steel me een laatste kus
(Steel, steel me een laatste kus)