The Orwells — Who Needs You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Needs You" van The Orwells.
Songteksten
You better toss your bullets
You better hide your guns
You better help the children
Let 'em have some fun
You better count your blessings
Kiss mom and pa You better burn that flag
Cause it ain’t against the law!
You better pledge your allegiance
You’re not the only one
Listen up forefathers
I’m not your son
You better save the country
You better pass the flask
You better join the army
I said: «no thank you, dear old uncle Sam!»
You better toss your bullets
You better hide your guns
You better help the children
Let them have some fun, some fun, some fun!
Songtekstvertaling
Gooi je kogels maar weg.
Verstop je wapens.
Je kunt beter de kinderen helpen.
Laat ze wat plezier hebben.
Je kunt maar beter je zegeningen tellen.
Kus mama en papa, verbrand die vlag.
Omdat het niet tegen de wet is!
Je kunt maar beter trouw zweren.
Je bent niet de enige.
Luister, voorvaderen.
Ik ben je zoon niet.
Je kunt beter het land redden.
Geef de fles maar door.
Je kunt beter bij het leger gaan.
Ik zei: "nee, dank je, lieve oude uncle Sam!»
Gooi je kogels maar weg.
Verstop je wapens.
Je kunt beter de kinderen helpen.
Laat ze wat plezier hebben, wat plezier, wat plezier!