The Orion Experience — Heartbreaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreaker" van The Orion Experience.
Songteksten
I never knew a girl like you could have a heart so cold
(I never knew a girl could be so cold.)
You left me hangin' on the edge without a hand to hold
I never thought a boy like me could ever fall so hard
(I never thought a bout could fall so hard)
You chewed me up, you spit me out, you left me torn and scarred
Whoa, heartbreaker, heartbreaker; is this a game to you?
Do you get off on the pain that you put me through?
Heartbreaker, heartbreaker; am I the only one
You kicked around for fun? I wanna know:
Do you wear my heart as your necklace?
Are my tears the jewels in your crown?
Heartbreaker, heartbreaker, hope somebody lets you down
Nobody told me that this lonely world could be so cruel
(Nobody told me it could be so cruel.)
It’s not the kind of thing the teacher talks about in school
No one explained the way you play the game is so unfair
(The way you play the game is so unfair.)
You tripped me up, you left me stranded in your golden hair
Whoa, heartbreaker, heartbreaker; is this a game to you?
Do you get off on the pain that you put me through?
Heartbreaker, heartbreaker; am I the only one
You kicked around for fun? I wanna know:
Do you keep my pain in a bottle
To cheer you up when you’re feelin' blue?
Heartbreaker, heartbreaker, hope it all comes back to you
Well, do you have a magic mirror, that says
«you're the fairest of them all.»
Do you keep my picture pinned up with the
Other lovers you’ve got on your wall?
You’re a heartbreaker
You’re a heartbreaker
Some day you’re gonna have to reap all that you have sewn;
So don’t act surprised to find yourself alone
Heartbreaker, heartbreaker; is this a game to you?
Do you get off on the pain that you put me through?
Heartbreaker, heartbreaker; am I the only one
You kicked around for fun? I wanna know:
Will you keep on tearin' through them
'til there’s nobody left around?
Heartbreaker, heartbreaker, hope you hear this song and it
Makes you frown
Whoa, heartbreaker, heartbreaker, hope somebody lets you down
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat een meisje als jij zo ' n koud hart kon hebben.
Ik wist niet dat een meisje zo koud kon zijn.)
Je liet me hangen aan de rand zonder een hand vast te houden
Ik had nooit gedacht dat een jongen als ik zo hard zou kunnen vallen.
Ik had nooit gedacht dat een gevecht zo hard kon vallen.)
Je kauwde me op, spuugde me uit, je liet me verscheurd en getekend achter.
Hartenbreker, hartenbreker, is dit een spel voor jou?
Raak je opgewonden van de pijn die je me hebt aangedaan?
Hartenbreker, hartenbreker, ben ik de enige
Je trapte rond voor de lol? Ik wil het weten.:
Draag je mijn hart als jouw ketting?
Zijn mijn tranen de juwelen in je Kroon?
Hartenbreker, hartenbreker, ik hoop dat iemand je teleurstelt.
Niemand vertelde me dat deze eenzame wereld zo wreed kon zijn.
Niemand zei dat het zo wreed kon zijn.)
Het is niet iets waar de leraar over praat op school.
Niemand heeft uitgelegd hoe je het spel speelt.
De manier waarop je het spel speelt is zo oneerlijk.)
Je liet me struikelen, je liet me achter in je gouden haar.
Hartenbreker, hartenbreker, is dit een spel voor jou?
Raak je opgewonden van de pijn die je me hebt aangedaan?
Hartenbreker, hartenbreker, ben ik de enige
Je trapte rond voor de lol? Ik wil het weten.:
Bewaar je mijn pijn in een fles?
Om je op te vrolijken als je je blauw voelt?
Hartenbreker, hartenbreker, hoop dat het allemaal terug komt naar jou
Heb je een magische spiegel?
"jij bent de mooiste van allemaal.»
Hou je mijn foto vast met de
Andere minnaars die je tegen de muur hebt?
Je bent een hartenbreker.
Je bent een hartenbreker.
Op een dag zul je alles moeten oogsten wat je hebt genaaid.;
Dus doe niet zo verbaasd dat je alleen bent.
Hartenbreker, hartenbreker, is dit een spel voor jou?
Raak je opgewonden van de pijn die je me hebt aangedaan?
Hartenbreker, hartenbreker, ben ik de enige
Je trapte rond voor de lol? Ik wil het weten.:
Blijf je door ze heen trekken?
tot er niemand meer is?
Heartbreaker, heartbreaker, hope you hear this song and it
Maakt je frons
Whoa, hartenbreker, hartenbreker, hoop dat iemand je teleurstelt