The Orioles — Don't Mess Around with My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Mess Around with My Love" van The Orioles.
Songteksten
Doh Da Doh Da Doh da Doh Doh Doh Doh
Doh Doh Da Doh
Take a little advice from me Don’t play around with TNT
And Baby
Don’t mess around with love
Don' t mess around with a honey bear
Grab a tiger by the hair
Oh Baby
Don’t mess around with love
Never toy with emotion
'Less you get your big explosion
(Pow Pow)
When you say the words I love you
Just be sure each word is true
Oh Baby
Don’t mess around with love
(No no no)
Don’t mess around with a honey bear
Grab a tiger by his hair
Oh Baby
Don’t mess around with love
(No no no)
Never toy with emotion
Unless you get your big explosion
(Pow Pow)
When you say the words I love you
Just be sure each word is true
Oh Baby
Don’t mess around with love
Doh Doh Doh Doh
(Take a little advice from me)
Doh Doh Doh Doh
(Play around with TNT)
Doh Doh Doh Doh
(Mess around with honey bear)
Doh Doh Doh Doh
(Grab a tiger by his hair)
Doh Doh Doh Doh
(When you say the words I love you)
Doh doh doh doh
(Be sure each word is true)
(But don’t mess around with love)
No No No
Don’t do it
(Take a little advice from me)
Don’t mess around
(Play around with TNT)
Watch out for that bear
(Mess around with honey bear)
Oh he’ll knock you down
(Grab a tiger by his hair)
When you say the words I love you
Be sure be sure each word is true
But don’t; don’t mess around
(mess around)
No no no no no
(with love)
Don’t mess around with love
Songtekstvertaling
Doh Da Doh Da Doh da Doh Doh Doh Doh Doh
Doh Doh Da Doh
Neem wat advies van me aan. speel niet met TNT.
En Baby
Niet rotzooien met de liefde.
Niet rotzooien met een honingbeer.
Pak een tijger bij het haar
Oh Baby
Niet rotzooien met de liefde.
Speel nooit met emotie.
'Minder krijg je je grote explosie
(Pow Pow)
Als je de woorden zegt, hou ik van je.
Zorg ervoor dat elk woord waar is.
Oh Baby
Niet rotzooien met de liefde.
(Nee nee nee)
Niet rotzooien met een honingbeer.
Pak een tijger bij zijn haar.
Oh Baby
Niet rotzooien met de liefde.
(Nee nee nee)
Speel nooit met emotie.
Tenzij je een grote explosie krijgt.
(Pow Pow)
Als je de woorden zegt, hou ik van je.
Zorg ervoor dat elk woord waar is.
Oh Baby
Niet rotzooien met de liefde.
Doh Doh Doh Doh Doh
(Neem een beetje advies van mij)
Doh Doh Doh Doh Doh
(Speel rond met TNT)
Doh Doh Doh Doh Doh
(Rotzooien met honingbeer)
Doh Doh Doh Doh Doh
(Grijp een tijger bij zijn haar)
Doh Doh Doh Doh Doh
(Als je zegt de woorden Ik hou van je)
Doh doh doh doh doh
(Zorg ervoor dat elk woord waar is)
Maar niet rotzooien met de liefde .)
Nee Nee Nee
Doe het niet.
(Neem een beetje advies van mij)
Geen geintjes.
(Speel rond met TNT)
Kijk uit voor die beer.
(Rotzooien met honingbeer)
Oh hij zal je neerslaan
(Grijp een tijger bij zijn haar)
Als je de woorden zegt, hou ik van je.
Zorg ervoor dat elk woord waar is.
Maar niet doen, niet rotzooien.
(rommelen)
Nee nee nee nee nee
(met liefde)
Niet rotzooien met de liefde.