The Original Broadway Cast Of School Of Rock — You're In The Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're In The Band" van The Original Broadway Cast Of School Of Rock.
Songteksten
Grab a hold of your axe and try to pluck out this riff.
Let your shoulders relax, you don’t wanna be so stiff.
Keep on going don’t stop, take it over the top.
Make each note really pop, squeeze out every last drop.
Give it one final whop! and yes, you’re in the band.
Turn a cello this way and it’s practically like a bass.
Pop the strings when the play and watch how you shred my face.
Keep on rockin' each note, grab it right by the throat.
Keep the rhythm afloat, don’t forget to emote.
And that’s all that she wrote! Baby you’re in the band.
If you play the piano, you can play the keys.
So just loosen it up and strut your expertise.
Take a look at this music and let your mind expand. You’re in the band.
Sit your butt at the skins and try to whack out a beat.
Feel the groove in your pins, then slowly turn up the heat.
With a rat-a-tat-tat on the bass and hi-hat.
Make it juicy and fat, yes exactly like that! And now shut it down flat.
You’re in the band.
I need a couple of roadies, I need someone on tech.
Who wants to be security?
Well how about being manager? Is that something you could swing?
It means I’m putting you in charge of the whole damn thing! We’ve got our band.
Now repeat after me, I pledge allegiance to the band! (I pledge allegiance to the band!)
And I promise to give Mr. Schneebly full command! (I promise to give Mr.
Schneebly full command!)
And with me in control of the band as a whole, we will rock and we’ll roll,
with our heart and our soul.
If you’re in raise your hand!
I’m in the band!
I’m in the band!
I’m in the band!
I’m in the band!
I’m in the band!
I’m in the band!
You’re in the band!
We’re in the band!
You’re in the band!
We’re in the band!
You’re in the band!
Songtekstvertaling
Pak je bijl vast en probeer dit tuig eruit te rukken.
Ontspan je schouders, je wilt niet zo stijf zijn.
Blijf doorgaan, niet stoppen, neem het over de top.
Maak elke noot echt pop, knijp elke laatste druppel uit.
Geef het een laatste wop! en ja, je zit in de band.
Draai een cello deze kant op en het is bijna als een bas.
Laat de touwtjes los en kijk hoe je mijn gezicht verbrijzelt.
Blijf elke noot bewegen, pak hem bij de keel.
Hou het ritme draaiende, vergeet niet te emoteren.
En dat is alles wat ze schreef! Schatje, je zit in de band.
Als je piano speelt, kun je de sleutels spelen.
Dus maak het wat losser en laat je expertise zien.
Neem een kijkje op deze muziek en laat je geest uitbreiden. Je zit in de band.
Ga met je kont op de huid zitten en probeer een beat te slaan.
Voel de groef in je spelden, dan langzaam de hitte opvoeren.
Met een rat-a-tat-tat op de bas en hi-hat.
Maak het sappig en dik, Ja precies zo! En zet het nu plat.
Je zit in de band.
Ik heb een paar roadies nodig, Ik heb iemand nodig op tech.
Wie wil er beveiliging zijn?
Wat dacht je van manager zijn? Kun je dat regelen?
Het betekent dat ik jou de leiding geef. We hebben onze band.
Zeg me na, Ik zweer trouw aan de band. Ik zweer trouw aan de band!)
En ik beloof Mr Schneebly het volledige commando te geven. Ik beloof Mr.
Volle kracht vooruit.)
En met mij in controle over de band als geheel, zullen we rock en roll,
met ons hart en onze ziel.
Steek je hand op.
Ik zit in de band.
Ik zit in de band.
Ik zit in de band.
Ik zit in de band.
Ik zit in de band.
Ik zit in de band.
Je zit in de band.
We zitten in de band.
Je zit in de band.
We zitten in de band.
Je zit in de band.