The Ordinary Boys — Thanks to the Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thanks to the Girl" van The Ordinary Boys.
Songteksten
In at the deep end again my friend
You’ll get water up your nose again
But is it harder to swim clasped hand in hand?
Is it harder to stand for a …
In at the deep end again my friend
Still feeling sore from your dirty weekend
Has it been so long since we did nothing?
We do it so well oh … off the cuff and…
Thanks to the girl
No really thanks
You stole our boy
And spat him back
Is that what you’re hoping for?
A kitchenette on the 11th floor
I don’t mind; you’re not around and I’m doing fine yeah, I’m alright
You said we’d be tight till the bitter end
Yeah girls come and go but what about friends?
It’s good fun staying at well groomed …
… Spending cash in hand
Not hard to scare a gang of one
Are you showing off toy yourself again?
In at the deep end again my friend
Still feeling sore from your dirty weekend
Girls can get whatever they want
And the girl wants you
Thanks to the girl
No really thanks
You stole our boy
And spat him back
Is that what you’re hoping for?
A kitchenette on the 11th floor
I don’t mind; you’re not around and I’m doing fine yeah, I’m alright
You said we’d be tight till the bitter end
Yeah girls come and go but what about friends?
I don’t mind; you’re not around and I’m doing fine yeah, I’m alright
You said we’d be tight till the bitter end
Yeah girls come and go but what about friends?
Songtekstvertaling
In het diepe weer mijn vriend
Je krijgt weer water in je neus.
Maar is het moeilijker om hand in hand te zwemmen?
Is het moeilijker om te staan voor een …
In het diepe weer mijn vriend
Ik voel me nog steeds pijnlijk van je vieze weekend.
Is het zo lang geleden dat we niets deden?
We doen het zo goed.…
Dankzij het meisje
Nee, echt bedankt.
Je hebt onze jongen gestolen.
En spuugde hem terug.
Is dat waar je op hoopt?
Een kitchenette op de 11e verdieping
Ik vind het niet erg, jij bent er niet en ik doe het prima.
Je zei dat we krap zouden zitten tot het bittere einde.
Ja meisjes komen en gaan maar hoe zit het met vrienden?
Het is leuk om in goed verzorgd te blijven. …
... Geld uitgeven in de hand
Niet moeilijk om een bende bang te maken.
Pronk je weer met je speeltje?
In het diepe weer mijn vriend
Ik voel me nog steeds pijnlijk van je vieze weekend.
Meisjes kunnen krijgen wat ze willen.
En het meisje wil jou.
Dankzij het meisje
Nee, echt bedankt.
Je hebt onze jongen gestolen.
En spuugde hem terug.
Is dat waar je op hoopt?
Een kitchenette op de 11e verdieping
Ik vind het niet erg, jij bent er niet en ik doe het prima.
Je zei dat we krap zouden zitten tot het bittere einde.
Ja meisjes komen en gaan maar hoe zit het met vrienden?
Ik vind het niet erg, jij bent er niet en ik doe het prima.
Je zei dat we krap zouden zitten tot het bittere einde.
Ja meisjes komen en gaan maar hoe zit het met vrienden?