The Ordinary Boys — Talk Talk Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk Talk Talk" van The Ordinary Boys.
Songteksten
A healthy argument to start the day
What better way?
We chew the fat of life
We’re moved to tears
Lend me your ears
But you spend all your time
Waiting in static shopping lines
And all your troublesome debates are solved
In glossy magazines
Too much small talk leads to a small mind
So tell me what your views are
And I will tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, oh no
Opinion can be void if not
Presented from both sides
So speak your mind my dear
Your loves and fears
And nothing in between
Initiate debates about
The way you hate the things I slate
I’d rather that than spend another
Minute killing time
Too much small talk leads to a small mind
So tell me all your secrets
I’ll never tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, uh oh
Songtekstvertaling
Een gezond argument om de dag te beginnen
Welke betere manier?
We kauwen het vet van het leven
We zijn ontroerd.
Geef me je oren.
Maar je spendeert al je tijd
Wachten in statische winkellijnen
En al je lastige debatten zijn opgelost.
In glossy tijdschriften
Te veel geklets leidt tot een kleine geest.
Dus vertel me wat je mening is.
En Ik zal je de mijne vertellen.
Hoe is het weer?
(Grijs en saai)
Het is weer aan het werk.…
(Maandagochtend)
Oh, laat het gaan
Vertel me dingen die Ik wil weten.
Maak me bang.
Licht me in, Oh nee
Advies kan nietig zijn indien niet
Gepresenteerd van beide zijden
Dus zeg wat je denkt mijn liefste
Je liefdes en angsten
En niets ertussen.
Begin debatten over
De manier waarop je de dingen haat die ik begin
Ik heb liever dat dan nog een
Minute doding time
Te veel geklets leidt tot een kleine geest.
Vertel me al je geheimen.
Ik zal je nooit de mijne vertellen.
Hoe is het weer?
(Grijs en saai)
Het is weer aan het werk.…
(Maandagochtend)
Oh, laat het gaan
Vertel me dingen die Ik wil weten.
Maak me bang.
Vertel eens.