The Ordinary Boys — Life Will Be the Death of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Will Be the Death of Me" van The Ordinary Boys.
Songteksten
Well it is our birth right to be discontented
Don’t tell us that the world is lemon scented
You say you’ve had it much harder
Tell me exactly how
No it doesn’t have to be so complicated
Not every little thing has become outdated
But we don’t have to leave our chair
To go anywhere
Life will be the death of me
Sitting in between four walls
Life will be the death of me
There’s no reason to leave at all
We just don’t need this weighty pressure
I’m sure you must think it’s for the better
But listen kids whatever it is
I’m sure it’s no big deal
So let’s try to look from a wider angle
And please let’s not fly off the handle
I know I can ensure you that
We haven’t partied hard enough
Life will be the death of me
Sitting in between four walls
Life will be the death of me
There’s no reason to leave at all
Life will be the death of me
Sitting in between four walls
Life will be the death of me
There’s no reason to leave at all
Life will be the death of me
Life will be the death of me
Sitting in between four walls
Life will be the death of me
There’s no reason to leave at all
Life will be the death of me
Sitting in between four walls
Life will be the death of me
There’s no reason to leave at all
Songtekstvertaling
Het is ons geboorterecht om ontevreden te zijn.
Zeg niet dat de wereld naar citroen ruikt.
Je zegt dat je het veel moeilijker hebt gehad.
Vertel me precies hoe
Nee, Het hoeft niet zo ingewikkeld te zijn.
Niet elk klein ding is verouderd.
Maar we hoeven onze stoel niet te verlaten.
Om ergens heen te gaan
Het leven zal de dood van mij zijn.
Zittend tussen vier muren
Het leven zal de dood van mij zijn.
Er is geen reden om te vertrekken.
We hebben deze zware druk niet nodig.
Ik weet zeker dat je denkt dat het beter is.
Maar luister kinderen, wat het ook is.
Ik weet zeker dat het niet erg is.
Dus laten we proberen om te kijken vanuit een bredere hoek
En laten we alsjeblieft niet overdrijven.
Ik weet dat ik je kan verzekeren dat
We hebben niet hard genoeg gefeest.
Het leven zal de dood van mij zijn.
Zittend tussen vier muren
Het leven zal de dood van mij zijn.
Er is geen reden om te vertrekken.
Het leven zal de dood van mij zijn.
Zittend tussen vier muren
Het leven zal de dood van mij zijn.
Er is geen reden om te vertrekken.
Het leven zal de dood van mij zijn.
Het leven zal de dood van mij zijn.
Zittend tussen vier muren
Het leven zal de dood van mij zijn.
Er is geen reden om te vertrekken.
Het leven zal de dood van mij zijn.
Zittend tussen vier muren
Het leven zal de dood van mij zijn.
Er is geen reden om te vertrekken.