The Ordinary Boys — Don't Live Too Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Live Too Fast" van The Ordinary Boys.
Songteksten
Eat, drink and be miserable
While it’s a miracle that we’re still here at all
As we sink another belly full
Another cherryfalls bouncin' off the wall
If we live in the dead of night
Then it’s a constant fight to be a socialite
Back tides through darkened rooms
With a look of gloom we’ll never leave too soon
We’re so scared of finding out
What scares us and we’re growing up
And knowing what it means
To be bursting at the seams
Souled up and fueled up to our ears
To leave our fears behind
We all know that that just cannot last
Don’t live too fast
Smoke, joke and be unrestrained
And when the sun comes up we’re gonna feel your pain
As we piss it all down the drain
For another week of a tired campaign
We’re so interchangeable
When you’ve seen one well you’ve seen us all
But that is just the way we like to be
In trouble but trouble free
We’re so scared of finding out
What scares us and we’re growing up
And knowing what it means
To be bursting at the seams
Souled up and fueled up to our ears
To leave our fears behind
We all know that that just cannot last
Don’t live too fast
Uh, uh, oh
We’re so scared of finding out
What scares us and we’re growing up
And knowing what it means
To be bursting at the seams
Souled up and fueled up to our ears
To leave our fears behind
We all know that that just cannot last
Don’t live too fast
Songtekstvertaling
Eet en drink en wees ongelukkig.
Het is een wonder dat we hier nog zijn.
Als we weer een buik vol laten zinken
Nog een cherryfalls die van de muur stuitert
Als we in het holst van de nacht leven
Dan is het een constante strijd om een socialite te zijn.
Getijden door donkere kamers
Met een blik van somberheid zullen we nooit te vroeg vertrekken.
We zijn zo bang om erachter te komen.
Wat ons bang maakt en we opgroeien
En weten wat het betekent
Om te barsten in de naden
Opgezogen en tot aan onze oren volgetankt
Om onze angsten achter te laten
We weten allemaal dat dat niet kan blijven duren.
Leef niet te snel.
Rook, lach en wees ongeremd
En als de zon opkomt zullen we je pijn voelen
Als we het allemaal door de afvoer pissen
Voor nog een week van een vermoeide campagne
We zijn zo uitwisselbaar.
Als je er een hebt gezien, heb je ons allemaal gezien.
Maar zo willen we zijn
In de problemen maar problemen vrij
We zijn zo bang om erachter te komen.
Wat ons bang maakt en we opgroeien
En weten wat het betekent
Om te barsten in de naden
Opgezogen en tot aan onze oren volgetankt
Om onze angsten achter te laten
We weten allemaal dat dat niet kan blijven duren.
Leef niet te snel.
Uh, uh, oh
We zijn zo bang om erachter te komen.
Wat ons bang maakt en we opgroeien
En weten wat het betekent
Om te barsten in de naden
Opgezogen en tot aan onze oren volgetankt
Om onze angsten achter te laten
We weten allemaal dat dat niet kan blijven duren.
Leef niet te snel.