The Oohlas — Tripped songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tripped" van The Oohlas.

Songteksten

I’d like to stay a while but i can’t
i’m confined to the corner and growing sick inside
who is this beast
where is my friend
there is no trust
this is the end
you’ve swallowed time white paramour
wasting all my time again
i’m hangin' on how long i don’t know when
this distant life
i wake up and i cut it and i get up and i cut it and i lick it and i stick it
and then i go around again
i choke it and i blow it and i’m bloated yeah i know it but i gotta keep going
gotta gotta go around again
i wake up and i cut it and i get up and i cut it and i lick it and i stick it
and then i go around again
i choke it and i blow it and i’m bloated yeah i know it but i gotta keep going
gotta gotta go up again
can’t stop you from the depth you’re in
wasting all my time again
i’m hanging on how long i don’t know when
this distant life
i heard you leaving
i don’t believe it
when will you return wayward foolish friend?
ahhhhhh!
ahhhhhh!
you’re aging fast
your skull is thick
keep drinking darkness stupid prick
and i’d rather die than watch you drown
breathing the dust and shoving coffee down
you swallowed time white paramour
wasting all my time again
and i’m hangin' on how long i don’t know when
this distant life
i heard you leaving
i don’t believe it
when will you return wayward foolish friend?
i’ve let go
my let down
i’m leaving
let’s leave town

Songtekstvertaling

Ik wil wel even blijven, maar ik kan niet.
ik word ziek van binnen.
wie is dit beest?
waar is mijn vriend?
er is geen vertrouwen.
dit is het einde.
je hebt de tijd ingeslikt white paramour
al mijn tijd weer verspillen.
ik weet niet wanneer.
dit verre leven
ik werd wakker en sneed het open en ik stond op en sneed het en ik likte het en ik stak het in
en dan ga ik er weer omheen.
ik Wurg het en blaas het op en ik ben opgeblazen Ja ik weet het maar ik moet doorgaan
ik moet er weer omheen.
ik werd wakker en sneed het open en ik stond op en sneed het en ik likte het en ik stak het in
en dan ga ik er weer omheen.
ik Wurg het en blaas het op en ik ben opgeblazen Ja ik weet het maar ik moet doorgaan
ik moet weer naar boven.
ik kan je niet tegenhouden van de diepte waar je in zit.
al mijn tijd weer verspillen.
ik weet niet wanneer.
dit verre leven
ik hoorde je weggaan.
ik geloof het niet.
wanneer kom je weer terug, dwaze vriend?
ahhhhhh!
ahhhhhh!
je veroudert snel.
je schedel is dik.
blijf duisternis drinken stomme lul
en ik sterf nog liever dan je te zien verdrinken.
het stof inademen en koffie naar beneden duwen
je hebt de tijd ingeslikt.
al mijn tijd weer verspillen.
en ik blijf hangen hoe lang ik niet weet wanneer
dit verre leven
ik hoorde je weggaan.
ik geloof het niet.
wanneer kom je weer terug, dwaze vriend?
ik heb het losgelaten.
mijn teleurstelling
ik ga weg.
laten we de stad verlaten.