The Oohlas — Rupert Krikor Chang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rupert Krikor Chang" van The Oohlas.

Songteksten

We had no friends in our house
So we went to china town
To a little store with pets
and two darn chickens
We found are friend
And he wasn’t cool
He had pink ribs
We named him Rupert
Uh huh huh…
So we took him on a train
Placed him in a little jar
Put him by the TV
and watched him vibe
Well he is just as sad
as you and I, could see
it racing through his mind.
We knew he wouldn’t last
the night but we named
him Rupert
Rupert, He died, Committed
Suicide, and he was our
friend until the end
oh yeah
Rupert, He died, Committed
Suicide, and he was our
friend until the end
oh yeah

Songtekstvertaling

We hadden geen vrienden in ons huis.
Dus gingen we naar china town.
Naar een kleine winkel met huisdieren
en twee verdomde kippen.
We vonden een vriend.
En hij was niet cool.
Hij had roze ribben.
We noemden hem Rupert.
Uh huh huh huh…
Dus namen we hem mee op een trein.
Stopte hem in een klein potje.
Zet hem bij de TV.
en zag hem vibe.
Hij is net zo verdrietig.
zoals jij en ik konden zien.
het gaat door zijn hoofd.
We wisten dat hij het niet zou volhouden.
the night but we named
hij Rupert.
Rupert, hij stierf, toegewijd.
Zelfmoord, en hij was onze
vriend tot het einde
oh ja
Rupert, hij stierf, toegewijd.
Zelfmoord, en hij was onze
vriend tot het einde
oh ja