The Only Ones — Why Don't You Kill Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Don't You Kill Yourself" van The Only Ones.
Songteksten
Once I had a mission
It turned into affliction
He never listens!
When I told you it was terminal
Demon sent to tempt ya Fire would have melt ya It would have helped ya,
but you always did cry wolf
Why don`t you kill yourself?
You ain`t no use to noone else
Why don`t you kill yourelf?
You ain`t no use to noone else
You call out from the gutter
I couldn`t hear the words you muttered
Then you discovered hell,
and payed the full price
Angel sent to tempt ya Desire couldnt melt ya This ain’t no missionary speech,
just a friendly advice
Why don`t you kill yourelf?
You ain`t no use to noone else
Why don`t you kill yourelf
You ain`t no use to none else
I heard you had your stumach up four times already this week,
and you’re just a guy born with love,
and you’re just been on eight weeks in a streak?
Songtekstvertaling
Ooit had ik een missie.
Het veranderde in kwelling.
Hij luistert nooit.
Toen ik je vertelde dat het terminaal was
Een Demon die je wil verleiden, zou je hebben laten smelten.,
maar je riep altijd wolf
Waarom pleeg je geen zelfmoord?
Je hebt geen nut voor niemand anders.
Waarom vermoord je yourelf niet?
Je hebt geen nut voor niemand anders.
Je roept uit de goot
Ik kon de woorden niet horen die je mompelde.
Toen ontdekte je de hel.,
en betaalde de volledige prijs.
Dit is geen missionarisspeech.,
gewoon een vriendelijk advies.
Waarom vermoord je yourelf niet?
Je hebt geen nut voor niemand anders.
Waarom vermoord je yourelf niet?
Je hebt voor niemand anders nut.
Ik hoorde dat je deze week al vier keer een fout hebt gemaakt.,
en je bent gewoon een man geboren met liefde,
en je hebt net acht weken in een streak gezeten?