The Only Ones — Language Problem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Language Problem" van The Only Ones.

Songteksten

My parents told me that love don’t exist just for pleasure
So I guess I’ll throw in some pain for good measure
Good measure
Ah ha, ah ha You’ll be possessed and I can’t be the possessor
I love my mother but I wouldn’t want to have sex with her
Ah ha, ah ha
I’ve been outside this world and
I’ve seen all kind of girls
But I wish that I could talk to you
Ba ba ba bbbciffpvbyayzuaoo!
Ever since I heard the way ya talk, (I) wanted you
You know I’m worth fooling
(guitar solo)
Taking drugs is one thing we got in common
It helps to overcome the language problem
The problem
Ah ha, ah ha Feels the same in any language
And we both know how it can itch
And we really enjoy the damage
Ah ha, ah ha gjgjqwljroew!
Ever since I heard the way ya talk, (I) wanted you
You know I’m worth fooling
(guitar solo)

Songtekstvertaling

Mijn ouders vertelden me dat liefde niet alleen bestaat voor plezier.
Dus ik denk dat ik er wat pijn bij doe.
Goede maatregel
Ah ha, ah ha je zult bezeten zijn en ik kan niet de bezitter zijn
Ik hou van M ' n moeder, maar Ik wil geen seks met haar.
Ah ha, ah ha
Ik ben buiten deze wereld geweest en
Ik heb allerlei meisjes gezien.
Maar ik wou dat ik met je kon praten.
Ba ba ba bbbciffpvbyayzuaoo!
Sinds ik de manier waarop je praat hoorde, wilde ik je
Je weet dat ik het waard ben om voor de gek te houden.
(gitaarsolo)
Drugs nemen is één ding dat we gemeen hebben.
Het helpt om het taalprobleem te overwinnen
Probleem
Ah ha, ah ha voelt hetzelfde in elke taal
En we weten allebei hoe het kan jeuken.
En we genieten echt van de schade.
Ah ha, ah ha gjgjqwljroew!
Sinds ik de manier waarop je praat hoorde, wilde ik je
Je weet dat ik het waard ben om voor de gek te houden.
(gitaarsolo)