The Only Ones — City Of Fun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Fun" van The Only Ones.

Songteksten

I see good people drowning
In the sea of life
If you ever come through my town
I got a place for you to lie down
I say
Hey hey what you see
What you’re doing to me Hey hey can’t you see
What you’re doing to me
(music break)
I seen poor people dying
In the sea of love, love!
If you ever come through my town
I got a place for you to lie down
Lie down
Hey hey can’t you see
What you’re doing to me Hey hey can’t you see
What you’re doing to me
(guitar solo)
You’ve been living in the city of fun
You know there’s only one way out
It’s up to you
No, it’s up to you
I’ve got a lot of people living here
They’re all friends of mine
They try to steal my clothes and my food and my money and my drugs
They think they’ve struck gold.
Hey hey can’t you see
What you’re doing to me Hey hey can’t you see
What you’re doing to me Hey hey can’t you see
What you’re doing to me Hey hey can’t you see
What you’re doing to me
(guitar solo)

Songtekstvertaling

Ik zie goede mensen verdrinken.
In de zee van het leven
Als je ooit door mijn stad komt
Ik heb een plek voor je om te gaan liggen.
Ik zeg
Wat zie je?
Wat doe je met me?
Wat je met me doet
(muziek pauze)
Ik heb arme mensen zien sterven.
In de zee van de liefde, liefde!
Als je ooit door mijn stad komt
Ik heb een plek voor je om te gaan liggen.
Liggen
Zie je het niet?
Wat doe je met me?
Wat je met me doet
(gitaarsolo)
Je hebt in de stad van de lol gewoond.
Er is maar één uitweg.
Het is aan jou.
Nee, Het is aan jou.
Er wonen hier veel mensen.
Het zijn allemaal vrienden van me.
Ze proberen mijn kleren te stelen en mijn eten en mijn geld en mijn drugs.
Ze denken dat ze goud hebben gevonden.
Zie je het niet?
Wat doe je met me?
Wat doe je met me?
Wat doe je met me?
Wat je met me doet
(gitaarsolo)