The Ongoing Concept — Unwanted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unwanted" van The Ongoing Concept.
Songteksten
I’ve been sick. I’ve been heart-broke. I’ve been lost. I’ve been dead.
I’ve been so many things that I never want to say.
Intentions falling to the ground from your petulance.
I can’t think straight anymore.
Your rejection leaves me paralyzed.
How long can I keep doing this for?
A new frame of mind is all I want back.
I wanna fall in love and I wanna fall in love with you.
You’re everything I’ve wanted.
That’s it. I’m sick of it all. I can’t keep my mouth shut anymore.
I’m not your pawn. I’ll break your vice. I won’t idolize the unwanting.
Lead me on. You’re all take without any give. Get out of my head.
Lead me on. Get out.
Lead me on. Get out of my head.
And you say,
«I wanna fall in love and I wanna fall in love with you.
You’re everything I’ve wanted.»
But I’ll never fall in love even if I have to die alone.
I’ll never fall in love and I’ll never fall in love with you.
Now you’re the one unwanted.
Can we start from the beginning?
Can we start from the start?
But I can’t forget the double-meaning.
How you shattered my heart.
Songtekstvertaling
Ik ben ziek geweest. Ik ben gebroken. Ik ben verdwaald. Ik ben dood geweest.
Ik ben zoveel dingen geweest die ik nooit wil zeggen.
Intenties die op de grond vallen van je petulance.
Ik kan niet meer helder denken.
Je afwijzing laat me verlamd.
Hoe lang kan ik dit blijven doen?
Een nieuwe gemoedstoestand is alles wat ik terug wil.
Ik wil verliefd worden en verliefd op je worden.
Je bent alles wat ik wilde.
Dat is het. Ik ben het zat. Ik kan mijn mond niet meer houden.
Ik ben je pion niet. Ik breek je ondeugd. Ik verafgood de ontnuchtering niet.
Leid me op. Jullie zijn allemaal te nemen zonder te geven. Ga uit mijn hoofd.
Leid me op. Uitstappen.
Leid me op. Ga uit mijn hoofd.
En jij zegt:,
"Ik wil verliefd worden en Ik wil verliefd op je worden.
Je bent alles wat ik wilde.»
Maar Ik zal nooit verliefd worden, zelfs als ik alleen moet sterven.
Ik zal nooit verliefd worden en Ik zal nooit verliefd op je worden.
Nu ben jij degene die ongewenst is.
Kunnen we bij het begin beginnen?
Kunnen we bij het begin beginnen?
Maar ik kan de dubbele betekenis niet vergeten.
Hoe je mijn hart verbrijzelde.