The One Hundred — Kingsmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingsmen" van The One Hundred.
Songteksten
Here we go, back to square one again
and that’s why were different, cos you don’t learn
just like before when i told you that
stop acting stern because you might get burnt
I’m sick of all this shit its getting me vexed
don’t come to me 'cos it just reflects
and it impacts the lives, of the ones that die or survive.
Alright that’s right, broken again
so stand up, all you kings men
eye for an eye, cos were all blind
don’t you back down, don’t you ask why
even if you pick up all of the pieces, the bitter truth is your still fractured
a fragment of what used to be amongst the depths of decay and debris
break down, break down this aint the time for glory now
the brittle substance is all that remains, is all that remains
when i see you now, i see the shards and how they’re hard to break
you leave your mark by all the tracks you never meant to take
your obsession depression aggression has me raw
its like your breathing not living, there must be more
more to give more to take more to lose more to gain
theres just a vacancy left inside this mortal frame
there are no words, no fears that are left unspoken
got all the pieces but they will still be broken
Alright that’s right, broken again
so stand up, all you kings men
eye for an eye, cos were all blind
don’t you back down, don’t you ask why
even if you pick up all of the pieces, the bitter truth is your still fractured
a fragment of what used to be amongst the depths of decay and debris
break down, break down this aint the time for glory now
the brittle substance is all that remains, is all that remains
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer, terug naar af.
en daarom was het anders, want je leert het niet.
net als toen ik je dat vertelde.
doe niet zo streng, anders verbrand je.
Ik word er ziek van. Ik word er boos van.
kom niet naar mij, want het reflecteert
en het beïnvloedt de levens, van degenen die sterven of overleven.
Goed zo, weer gebroken.
sta op, mannen van de koningen.
oog om oog, want ze waren allemaal blind.
vraag niet waarom.
zelfs als je alle stukken oppakt, de bittere waarheid is dat je nog steeds gebroken bent.
een fragment van wat er vroeger tussen de verval-en brokstukken zat.
break down, break down this aint the time for glory now
de broze substantie is alles wat overblijft, is alles wat overblijft
als ik je nu zie, zie ik de scherven en hoe ze moeilijk te breken zijn.
je laat je stempel achter bij alle sporen die je nooit wilde nemen.
uw obsessie depressie agressie heeft me rauw
het is alsof je adem niet leeft, er moet meer zijn.
meer om meer te geven om meer te nemen om meer te verliezen om te winnen
er is nog maar een vacature over in dit sterfelijke kader.
er zijn geen woorden, geen angsten die onuitgesproken blijven.
ik heb alle stukken, maar ze zullen nog steeds gebroken zijn.
Goed zo, weer gebroken.
sta op, mannen van de koningen.
oog om oog, want ze waren allemaal blind.
vraag niet waarom.
zelfs als je alle stukken oppakt, de bittere waarheid is dat je nog steeds gebroken bent.
een fragment van wat er vroeger tussen de verval-en brokstukken zat.
break down, break down this aint the time for glory now
de broze substantie is alles wat overblijft, is alles wat overblijft