The One AM Radio — An Old Photo of Your New Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Old Photo of Your New Lover" van The One AM Radio.

Songteksten

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh An old photo of your new lover
That you discovered in a book she lent.
Shot in some sun-drenched piazza
Or whatever in Rome or wherever it is she went.
There’s a sly glint in her eye
And you can only guess at what it might have meant.
There’s a world without you.
There’s a world without you.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh A new photo of your old lover
That you discovered to your chagrin.
It’s been so long since it all went sunder
That you stopped wondering where she’s been.
Her hair’s changed,
Her clothes are strange
At a party where the likes of you would never get in.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
You don’t want the news if you’re not a part of it!
Even if it’s true you still fall apart if it…
You don’t want the news if you’re not at the heart of it!
Even if it’s true.
Even if it’s true.
You don’t want the news if you’re not a part of it!
Even if it’s true you still fall apart if it…
You don’t want the news if you’re not at the heart of it!
Even if it’s true.
Even if it’s true.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
Oh…
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Songtekstvertaling

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh oh oh oh oh oh een oude foto van je nieuwe geliefde
Dat je ontdekte in een boek dat ze leende.
Neergeschoten in een zonovergoten piazza.
Of wat dan ook in Rome of waar ze ook is.
Er zit een glinstering in haar oog.
En je kunt alleen maar raden wat het had kunnen betekenen.
Er is een wereld zonder jou.
Er is een wereld zonder jou.
Een nieuwe foto van je oude minnaar
Dat heb je ontdekt in je chagrijn.
Het is zo lang geleden dat het allemaal zonniger werd.
Dat je je niet meer afvraagt waar ze geweest is.
Haar haar is veranderd.,
Haar kleren zijn vreemd.
Op een feest waar mensen als jij nooit binnen zouden komen.
Er is een wereld zonder jou.
Ja, Er is een wereld zonder jou.
Er is een wereld zonder jou.
Ja, Er is een wereld zonder jou.
Je wilt het nieuws niet als je er geen deel van uitmaakt.
Zelfs als het waar is, val je nog steeds uit elkaar.…
Je wilt het nieuws niet als je er niet bij betrokken bent.
Zelfs als het waar is.
Zelfs als het waar is.
Je wilt het nieuws niet als je er geen deel van uitmaakt.
Zelfs als het waar is, val je nog steeds uit elkaar.…
Je wilt het nieuws niet als je er niet bij betrokken bent.
Zelfs als het waar is.
Zelfs als het waar is.
Er is een wereld zonder jou.
Ja, Er is een wereld zonder jou.
Er is een wereld zonder jou.
Ja, Er is een wereld zonder jou.
Oh…
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh