The Old Ceremony — Prove Me Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prove Me Wrong" van The Old Ceremony.
Songteksten
I guess I’ve painted quite a gloomy pictureDrought and
famine locusts and the rest
I said that we could never be together
But never even once did you protest
I guess I’ve always seen the glass half empty
And try to keep my expectations low
I’m trying hard not to be disappointed
You know how long these love affairs can go But though I sit and watch you leave
I will fall to pieces when you go And I’m waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you to prove me wrong
All the air has left the rooms we live in And never have you felt so far away
Never has the sunlight felt like darkness
And never have we had less to say
But all my silent soldiering
It will fall to pieces when you go And I’m waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you to prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
…but please don’t let me down.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik nogal een somber beeld heb geschilderd en
hongersnood sprinkhanen en de rest
Ik zei dat we nooit samen konden zijn.
Maar je hebt nooit geprotesteerd.
Ik denk dat ik het glas altijd half leeg heb gezien.
En probeer mijn verwachtingen laag te houden
Ik doe m ' n best om niet teleurgesteld te zijn.
Je weet hoe lang deze liefdesaffaires kunnen duren maar al zit ik te kijken hoe je weggaat
Ik zal in stukken vallen als je gaat en ik wacht op je.
Wachten op jou
Wachten op jou
Wachten tot je me het tegendeel bewijst
Alle lucht heeft de kamers verlaten waarin we wonen en nog nooit heb je je zo ver weg gevoeld
Nooit heeft het zonlicht als duisternis gevoeld
En nog nooit hadden we minder te zeggen.
Maar al mijn stille soldaten
Het zal in stukken vallen als je gaat en ik wacht op je.
Wachten op jou
Wachten op jou
Wachten tot je me het tegendeel bewijst
Ik wacht op je.
Bewijs het tegendeel.
Ik wacht op je.
Bewijs het tegendeel.
Ik wacht op je.
Bewijs het tegendeel.
... maar stel me alsjeblieft niet teleur.