The Oh Hellos — Pale White Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pale White Horse" van The Oh Hellos.
Songteksten
Down they fell like the children of Eden
Down they fell like the tower
As the land relinquished her ghost
Heed the sirens, take shelter, my lover
Flee the fire that devours
But the sight held me fixed
Like a bayonet against my throat
Neither plague or famine tempered my courage
Nor did raids make me cower
But his translucent skin
Made me shiver deep within my bones
It was a pale white horse
With a crooked smile
And I knew it was my time
It was the raging storm
Of a foreign war
And a face I’d seen before
Songtekstvertaling
Ze vielen neer als de kinderen van Eden
Ze vielen neer als de toren
Terwijl het land afstand deed van haar geest
Let op de sirenes, zoek dekking, mijn geliefde
Ontvlucht het vuur dat verslindt
Maar de aanblik hield me vast.
Als een bajonet tegen mijn keel
Noch de pest, noch de honger temperde mijn moed.
Ik ben ook niet gekrenkt door aanvallen.
Maar zijn doorzichtige huid
Liet me huiveren diep in mijn botten.
Het was een bleek wit paard.
Met een scheve glimlach
En ik wist dat het mijn tijd was.
Het was de razende storm
Van een buitenlandse oorlog
En een gezicht dat ik eerder had gezien